Sixes And Sevens - Lucero

I can’t say I mind you dancing

It’s quite impressive in those shoes

And I don’t need no complications

But those are complicated moves

Hell it’s all sixes and sevens to me now

For all I can remember

I just took my money out and thrown it on the ground

Just thrown it on the ground

Drinking women, chasing whiskey

Like there’s nothing left to lose

Now if she’d only kiss me

I’d be a little less confused

Six it tells me to believe

Seven kicks me in the teeth

Six won’t let my heart a-roam

Seven split for Mexico

Figure the more time I spend sleeping

When we hit New Orleans

The more chance I might break even

That didn’t sound like fun to me

Ik kan niet zeggen dat ik het erg vind dat je danst

Het is behoorlijk indrukwekkend in die schoenen

En ik heb geen complicaties nodig

Maar dat zijn ingewikkelde zetten

Verdorie, het zijn allemaal zessen en zevens voor mij nu

Voor alles wat ik me kan herinneren

Ik heb net mijn geld eruit gehaald en op de grond gegooid

Heb het gewoon op de grond gegooid

Drinkende vrouwen, jacht op whisky

Alsof er niets meer te verliezen is

Als ze me nu maar zou kussen

Ik zou een beetje minder in de war zijn

Zes zegt het me te geloven

Seven schopt me tegen mijn tanden

Zes laat mijn hart niet rondzwerven

Seven split voor Mexico

Bereken hoe meer tijd ik besteed aan slapen

Toen we New Orleans bereikten

Hoe groter de kans dat ik break-even raak

Dat leek me niet leuk