Quién Soy Yo? - Lucero
С переводом

Quién Soy Yo? - Lucero

Альбом
Siempre Contigo
Год
2006
Язык
`Spaans`
Длительность
243500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Quién Soy Yo? , artiest - Lucero met vertaling

Tekst van het liedje " Quién Soy Yo? "

Originele tekst met vertaling

Quién Soy Yo?

Lucero

Оригинальный текст

Llevo una cruz en el

alma.

Amor, la que tú me das.

Ser tu capricho me hiere

dónde puede herirme

más.

Ponme los pies

en el suelo

y di que no soy tu amor.

Sólo una más en tu lista

y que no hay

más solución:

Lo tomo o lo dejo, sí.

tienes razón.

¿Quién soy yo

para soñar

una sóla pizca de tu

vida?,

para darte más

sin que tú lo pidas.

Por supuesto: no, no, no

soy nadie.

¿Quién soy yo

para soñar

con beber el aire que

respiras?

y ofrecerte el sol

o mi piel a tiras.

Te lo acepto.

¿Quién soy yo?

¿Quién soy yo?

Se que me busco

problemas,

que tengo que claudicar.

Y también se que te amo

como no te debo amar.

Ponme los pies en el

suelo,

y di que no soy tu amor

solo una mas entre

tantas.

Para nada una

excepción.

Lo tomo o lo dejo, si,

tienes razón.

¿Quién soy yo

para soñar

una sola pizca de tu

vida?,

para darte más

sin que tú lo pidas.

Por supuesto: no, no, no

soy nadie.

¿Quién soy yo

para jugar

a querer ser alguien en

tu vida?

para darte todo

sin que tu lo pidas.

Por supuesto: no, no, no

soy nadie.

¿Quién soy yo

para beber el aire que

respiras?

y ofrecerte el sol

o mi piel a tiras.

Te lo acepto.

¿Quién soy yo?¿Quién

soy yo?¿Quién soy yo?

Перевод песни

ik draag een kruis

ziel.

Liefde, degene die je me geeft.

Jouw gril zijn doet me pijn

waar kun je me pijn doen?

plus.

zet mijn voeten

op de vloer

en zeg dat ik je liefde niet ben.

Nog eentje op je lijst

en dat is er niet

meer oplossing:

Neem het of laat het, ja

je hebt gelijk.

Wie ik ben

dromen

een snuifje van jou

levenslang?,

om je meer te geven

zonder dat je erom vraagt.

Natuurlijk: nee, nee, nee

Ik ben niemand.

Wie ik ben

dromen

met het drinken van de lucht die

adem je?

en bied je de zon aan

of mijn huid in reepjes.

Ik accepteer je.

Wie ik ben?

Wie ik ben?

Ik weet dat ik op zoek ben naar

problemen,

dat ik moet opgeven.

En ik weet ook dat ik van je hou

Hoe moet ik niet van je houden?

zet mijn voeten erin

vloer,

en zeg dat ik je liefde niet ben

nog maar één tussen

veel.

helemaal niet een

uitzondering.

Neem het of laat het, ja

je hebt gelijk.

Wie ik ben

dromen

een stukje van jou

levenslang?,

om je meer te geven

zonder dat je erom vraagt.

Natuurlijk: nee, nee, nee

Ik ben niemand.

Wie ik ben

spelen

iemand willen zijn

jouw leven?

om je alles te geven

zonder dat je erom vraagt.

Natuurlijk: nee, nee, nee

Ik ben niemand.

Wie ik ben

om de lucht te drinken

adem je?

en bied je de zon aan

of mijn huid in reepjes.

Ik accepteer je.

Wie ben ik?

ben ik Wie ben ik?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt