Mom - Lucero

Mama, your boys might make some mistakes*

But we know where we’re from

And we know how we were raised

So don’t you think twice about where we are tonight,

No matter how far from home

We’ll be back along, just a matter of time.

Home, might scatter and fade,

With time all things must change

The road, it might take its own course

But at it’s end, we’re still your boys

Mama there’s times where we’ll make some mistakes,

We know how you’ve worked and we know how you’ve prayed,

So don’t you think twice bout where we are tonight

No matter what becomes of us

You gave us enough,

Know that we’ve tried.

Home, it might scatter and fade

With time, all things must change

The road, it might take its own course

But at it’s end, we’re still your boys

And your mother was 16

When she married the man that she loved

Now she gave you everything

And you gave it all back to us

Mama, you know we might make some mistakes

If we should falter, it’s us should be blamed

Don’t you think twice 'bout what’s wrong or right

Learned it long time ago, we keep it close

You’re with us tonight

Home, it might scatter and fade,

With time all things must change,

The road it might take its own course

But at it’s end, we’re still your boys

Mama, je jongens kunnen fouten maken*

Maar we weten waar we vandaan komen

En we weten hoe we zijn opgevoed

Dus denk niet twee keer na over waar we vanavond zijn,

Hoe ver van huis ook

We komen terug, een kwestie van tijd.

Thuis, zou kunnen verstrooien en vervagen,

Met de tijd moeten alle dingen veranderen

De weg, hij kan zijn eigen weg gaan

Maar aan het einde zijn we nog steeds je jongens

Mama, er zijn momenten waarop we fouten maken,

We weten hoe je hebt gewerkt en we weten hoe je hebt gebeden,

Dus denk niet twee keer na over waar we vanavond zijn

Wat er ook van ons wordt

Je hebt ons genoeg gegeven,

Weet dat we het hebben geprobeerd.

Thuis, het kan zich verspreiden en vervagen

Met de tijd moeten alle dingen veranderen

De weg, hij kan zijn eigen weg gaan

Maar aan het einde zijn we nog steeds je jongens

En je moeder was 16

Toen ze trouwde met de man van wie ze hield

Nu gaf ze je alles

En je gaf het allemaal terug aan ons

Mama, je weet dat we fouten kunnen maken

Als we zouden wankelen, moeten wij de schuld krijgen

Denk je niet twee keer na over wat fout of goed is?

Ik heb het lang geleden geleerd, we houden het dichtbij

Je bent bij ons vanavond

Thuis, het kan zich verspreiden en vervagen,

Met de tijd moeten alle dingen veranderen,

De weg die het zijn eigen weg kan gaan

Maar aan het einde zijn we nog steeds je jongens