'84 300zx (with T-Tops) - Lucero

If I was fourteen, that’d make you thirty-nine

On Greers Ferry Lake, there for the summer time

You knew I had your car out driving on my own

That six-foot digit sure did cut clear across the road

Don’t you know?

Well here we go

You taught me how to drive before the age of 12

Why they dug that ditch there Lord I can never tell

Weeds on the gravel road taller than a man

When I hopped that six-foot ditch that car never stood a chance

You understand?

Well God damn

I’m older now then you were then

You raised us boys up to be good men

I think about it now

The car in the ditch and that long walk back to the house

Driving the neighbor kids we’re all stuffed in the hatchback

Matthew riding shotgun and not one got a scratch

It was clear that car wasn’t going anywhere

When you finally found us you didn’t even yell

You could tell

It wouldn’t help

I’m older now than you were then

You raised us boys up to be good men

I think about it now

The car in the ditch and a long walk back to the house

Was a little more than a pig trail

Was driving like a bat out of hell

It sure was a doggone shame

That car never was the same

What doggone shame

Oh Lord

If I was fourteen, that’d make you thirty-nine

Another night could save the day, could make it right

Throttle open wide

Now what a sight

I’m older now than you were then

You raised us boys up to be good men

A father now and I know some way

I got it coming back to me one day

I think about it now

The car in the ditch and that long walk back to the house

Als ik veertien was, zou je negenendertig zijn

Op Greers Ferry Lake, daar voor de zomer

Je wist dat ik je auto alleen had laten rijden

Dat 1,80 meter lange cijfer sneed zeker over de weg

Weet je het niet?

Nou, hier gaan we

Je hebt me leren autorijden voordat ik 12 jaar oud was

Waarom ze die greppel daar hebben gegraven, Heer, ik kan het nooit zeggen

Onkruid op de grindweg groter dan een man

Toen ik in die twee meter lange greppel sprong, maakte die auto geen kans

Je begrijpt?

Nou godverdomme

Ik ben nu ouder dan jij toen was

Je hebt ons jongens opgevoed om goede mannen te zijn

Ik denk er nu over na

De auto in de sloot en die lange wandeling terug naar huis

Als we met de buurkinderen rijden, zitten we allemaal in de hatchback

Matthew rijdt op jachtgeweer en niemand heeft een krasje gekregen

Het was duidelijk dat de auto nergens heen ging

Toen je ons eindelijk vond, schreeuwde je niet eens

Je kon zien

Het zou niet helpen

Ik ben nu ouder dan jij toen was

Je hebt ons jongens opgevoed om goede mannen te zijn

Ik denk er nu over na

De auto in de sloot en een lange wandeling terug naar huis

Was iets meer dan een varkensspoor

Reed als een vleermuis uit de hel

Het was een echte schande

Die auto was nooit meer hetzelfde

Wat een schande

Oh Heer

Als ik veertien was, zou je negenendertig zijn

Nog een nacht kan de dag redden, kan het goed maken

Gashendel wijd open

Wat een zicht?

Ik ben nu ouder dan jij toen was

Je hebt ons jongens opgevoed om goede mannen te zijn

Nu een vader en ik weet een manier

Ik kreeg het op een dag terug

Ik denk er nu over na

De auto in de sloot en die lange wandeling terug naar huis