Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Way Back Home , artiest - Lucero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lucero
We weren’t even supposed to be there
It was just another run
Took a detour cross the river
Make it back home before dawn
And my hands they took to shaking
When I see headlights down the road
Mid-July in Arkansas it sure ain’t cause I’m cold
In my hand I hold a pistol
In my heart I hold the weight
Well it’s been twenty years now
Since my father passed away
It’s been me and my brothers since
And we learned to make our way
One went in the army and one was a marine
But since they came back home
We just been taking what we need
Never really think about what’s outside the law
And it’s a long way back home
It wasn’t supposed to be like this
Thought no one was around
I never saw it coming
Heard the shots and hit the ground
That’s when the screaming started
And I started up the car
We headed for I-40
Hope they don’t follow that far
In my hand I hold a pistol
In my heart I hold the weight
And it’s a long way back home
And it’s a long way back home
We grew up quick
We grew up strong
Hoping that’s enough to get us home
And it’s a long way back home
And it’s a long way back home
And it’s a long way back home
Long way back home
We hadden er niet eens mogen zijn
Het was gewoon weer een run
Na een omweg de rivier overgestoken
Zorg dat je voor zonsopgang weer thuis bent
En mijn handen begonnen te schudden
Als ik koplampen op de weg zie
Half juli in Arkansas is het zeker niet omdat ik het koud heb
In mijn hand houd ik een pistool
In mijn hart houd ik het gewicht vast
Nou, het is nu twintig jaar geleden
Sinds mijn vader is overleden
Sindsdien ben ik het en mijn broers
En we leerden onze weg te vinden
Eén ging in het leger en één was marinier
Maar sinds ze weer thuis zijn
We hebben gewoon genomen wat we nodig hebben
Denk nooit echt na over wat buiten de wet valt
En het is een lange weg terug naar huis
Het had niet zo mogen zijn
Dacht dat er niemand in de buurt was
Ik zag het nooit aankomen
Hoorde de schoten en raakte de grond
Toen begon het schreeuwen
En ik startte de auto
We gingen naar I-40
Hoop dat ze niet zo ver volgen
In mijn hand houd ik een pistool
In mijn hart houd ik het gewicht vast
En het is een lange weg terug naar huis
En het is een lange weg terug naar huis
We zijn snel opgegroeid
We zijn sterk opgegroeid
In de hoop dat dat genoeg is om ons thuis te krijgen
En het is een lange weg terug naar huis
En het is een lange weg terug naar huis
En het is een lange weg terug naar huis
Lange weg terug naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt