Halfway Wrong - Lucero

I hate to think that I been wasting anybody’s time

But I don’t know no other way.

It’s hard to say what’s right

I never meant to cause you any kind of pain

I wish I coulda made it work some other way

I gotta say I think about you baby all the time

It ain’t true that out of sight always means out of mind

But you were hurting and it wasn’t fair to stay

Now it takes all I got to try and stay away

We both know how this’ll probably turn out

But another shot and another song

You and me and all of this is only halfway wrong

Now I ain’t saying that I want it like it was before

Too many nights of fighting, it ain’t worth it anymore

Too many nights of chasing you around downtown

Too many nights of me not even being around

But them drunken nights of kissing running in the street

And for a moment kid the world was all it had to be

I don’t wanna, but I gotta let you go

I shouldn’t say it, but I thought I’d let you know

We both know how this’ll probably turn out

But another shot and another song

You and me and all of this is only halfway wrong

It’s just another shot, it’s just another song

You and me and all of this is only halfway wrong

Now I ain’t saying that I want it like it was before

Too many nights of fighting, it ain’t worth it anymore

Too many nights of chasing you around downtown

Too many nights of me not even being around

We both know how this’ll probably turn out

But another shot and another song

You and me and all of this is only halfway wrong

We both know how this’ll probably turn out

But another shot and another song

You and me and all of this is only halfway wrong

You and me and all of this is only halfway wrong

Ik haat het om te denken dat ik iemands tijd heb verspild

Maar ik weet niet anders.

Het is moeilijk om te zeggen wat juist is

Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen

Ik wou dat ik het op een andere manier kon laten werken

Ik moet zeggen dat ik de hele tijd aan je denk, schatje

Het is niet waar dat uit het oog altijd uit het hart betekent

Maar je had pijn en het was niet eerlijk om te blijven

Nu heb ik alles nodig om te proberen weg te blijven

We weten allebei hoe dit waarschijnlijk zal aflopen

Maar nog een shot en nog een liedje

Jij en ik en dit alles is maar half fout

Nu zeg ik niet dat ik het wil zoals het eerst was

Te veel nachten van vechten, het is het niet meer waard

Te veel nachten om je achterna te zitten in het centrum

Te veel nachten waarin ik niet eens in de buurt ben

Maar die dronken nachten van kussen rennen op straat

En heel even, jongen, de wereld was alles wat het moest zijn

Ik wil niet, maar ik moet je laten gaan

Ik zou het niet zeggen, maar ik dacht ik laat het je weten

We weten allebei hoe dit waarschijnlijk zal aflopen

Maar nog een shot en nog een liedje

Jij en ik en dit alles is maar half fout

Het is gewoon weer een shot, het is gewoon een ander nummer

Jij en ik en dit alles is maar half fout

Nu zeg ik niet dat ik het wil zoals het eerst was

Te veel nachten van vechten, het is het niet meer waard

Te veel nachten om je achterna te zitten in het centrum

Te veel nachten waarin ik niet eens in de buurt ben

We weten allebei hoe dit waarschijnlijk zal aflopen

Maar nog een shot en nog een liedje

Jij en ik en dit alles is maar half fout

We weten allebei hoe dit waarschijnlijk zal aflopen

Maar nog een shot en nog een liedje

Jij en ik en dit alles is maar half fout

Jij en ik en dit alles is maar half fout