Um Pedaço de Mim - Lucas Lucco
Альбом: Nem Te Conto
- Jaar van uitgave: 2013
- Taal: Portugees
- Duur: 3:49
Hieronder staat de songtekst van het nummer Um Pedaço de Mim , artiest - Lucas Lucco met vertaling
Tekst van het liedje " Um Pedaço de Mim "
Originele tekst met vertaling
Um Pedaço de Mim
Lucas Lucco
Оригинальный текст
Não superei
Mas fiz o que tinha que fazer
Eu tive que aceitar, mas não deixei de sofrer
Eu engoli o choro, eu tentei disfarçar
E até menti, me fiz de desapegado
Falei pra todo mundo que você era só passado
Por dentro o choro, mas por fora o sorriso estampado
Fingi que esqueci, que você nunca foi nada
Deixei sumir tudo aquilo que você falava
Mas percebi que você é melhor que as desculpas
Que eu inventava
Faz falta ser a falta de alguém
Dá saudade ser a saudade de alguém
Você levou um pedaço do meu coração que eu sei
Só quero saber quando vai se decidir
Quando você vai resolver voltar enfim
E devolver o que levou daqui
Um pedaço de mim
E até menti, e me fiz de desapegado
Falei pra todo mundo que você era só passado
Por dentro o choro, mais por fora o sorriso estampado
Fingi que esqueci, que você nunca foi nada
Deixei sumir tudo aquilo que você falava
Mas percebi que você é melhor que as desculpas
Que eu inventava
Faz falta ser a falta de alguém
Dá saudade ser a saudade de alguém
Você levou um pedaço do meu coração que eu sei
Só quero saber quando vai se decidir
Quando você vai resolver voltar enfim
E devolver o que levou daqui
Faz falta ser a falta de alguém
Dá saudade ser a saudade de alguém
Você levou um pedaço do meu coração que eu sei
Só quero saber quando vai se decidir
Quando você vai resolver voltar enfim
E devolver o que levou daqui
Um pedaço de mim
Um pedaço de mim
Перевод песни
Ik kwam er niet overheen
Maar ik deed wat ik moest doen
Ik moest het accepteren, maar ik stopte niet met lijden
Ik slikte de kreet in, ik probeerde te vermommen
En ik heb zelfs gelogen, ik werd onthecht
Ik vertelde iedereen dat je net voorbij was
Van binnen huil ik, maar van buiten de gestempelde glimlach
Ik deed alsof ik vergat, dat je nooit iets was
Ik liet alles los wat je zei
Maar ik realiseerde me dat je beter bent dan excuses
die ik heb uitgevonden
Het moet het gebrek aan iemand zijn
Het doet me verlangen om iemand te missen
Je nam een stuk van mijn hart dat ik ken
Ik wil gewoon weten wanneer het zal beslissen
Wanneer kom je eindelijk terug
En geef terug wat je hier vandaan hebt gehaald
Een stuk van mij
En ik heb zelfs gelogen en ik speelde vrijstaand
Ik vertelde iedereen dat je net voorbij was
Van binnen de kreet, maar van buiten de gestempelde glimlach
Ik deed alsof ik vergat, dat je nooit iets was
Ik liet alles los wat je zei
Maar ik realiseerde me dat je beter bent dan excuses
die ik heb uitgevonden
Het moet het gebrek aan iemand zijn
Het doet me verlangen om iemand te missen
Je nam een stuk van mijn hart dat ik ken
Ik wil gewoon weten wanneer het zal beslissen
Wanneer kom je eindelijk terug
En geef terug wat je hier vandaan hebt gehaald
Het moet het gebrek aan iemand zijn
Het doet me verlangen om iemand te missen
Je nam een stuk van mijn hart dat ik ken
Ik wil gewoon weten wanneer het zal beslissen
Wanneer kom je eindelijk terug
En geef terug wat je hier vandaan hebt gehaald
Een stuk van mij
Een stuk van mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt