Hieronder staat de songtekst van het nummer Quebra Cabeça , artiest - Hungria Hip Hop, Lucas Lucco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hungria Hip Hop, Lucas Lucco
Meu coração falta uma peça
Por falar em peça você sempre atuou bem
Meu coração falta uma peça
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
Essa dona é bagaceira
Coração puro, mas a mente é maloqueira
Disposição é o que não falta a noite inteira
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
Ela me envolve
Esse olhar dela
Mata mais que mil revólveres
Tu tá querendo guerra
Eu tô procurando um love
E se ligo pra ela
Ela sempre tá no corre
Eu te liguei mais de mil vezes
Procurando um love
Marquei contigo às dez e meia mas saiu às nove
(De novo foi lost)
Eu me julgava sábio
Caí na armadilha quando provei dos teus lábios
Enquanto ela me beija
Eu sinto um gosto forte de cigarro com cerveja me deixa instigado,
depois trata com frieza
Foi tipo um xeque-mate onde eu fui pego surpresa
(Então deixa eu jogar)
Já vi que ela quer treta eu só jogo pra ganhar
Tiro de escopeta
Cupido que vir me acertar
Quer me fazer de bobo
Quer pegar o troféu sem ter terminado o jogo
(Aqui não, aqui não)
Ela me envolve
Esse olhar dela
Mata mais que mil revólveres
Tu tá querendo guerra
Eu tô procurando um love
E se ligo pra ela
Ela sempre tá no corre
Pow, pow
Mirou na cabeça e acertou o coração
Tentei sair ileso mas a mina é confusão
Cada beijo é um golpe
Mão pro alto, tô no chão
No chão, no chão
Só por hoje, uma noite
Fica comigo só pelo prazer
Amanhã eu prometo que vou te esquecer, quer ver
Um, dois três não te esqueci, quero outra vez
Meu coração falta uma peça
Por falar em peça você sempre atuou bem
Meu coração falta uma peça
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
Essa dona é bagaceira
Coração puro mas a mente é maloqueira
Disposição é o que não falta a noite inteira
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
Ela me envolve
Esse olhar dela
Mata mais que mil revólveres
Tu tá querendo guerra
Eu tô procurando um love
E se ligo pra ela
Ela sempre tá no corre
Aqui não
Hungria hip hop, Lucas lucco
Aqui não
Mijn hart mist een stukje
Over spelen gesproken, je hebt altijd goed gepresteerd
Mijn hart mist een stukje
In je toneelstuk speelde ik de rol van gijzelaar
Deze dame is een badass
Puur hart, maar geest is ondeugend
Bereidheid is wat je de hele nacht niet mag missen
Van buiten is ze lief, maar van binnen is ze verraderlijk
Het gaat om mij
die blik van haar
Doodt meer dan duizend revolvers
wil je oorlog?
Ik ben op zoek naar een liefde
En als ik haar bel
Ze is altijd op de vlucht
Ik heb je meer dan duizend keer gebeld
Op zoek naar een liefde
Ik heb om half elf een afspraak met je gemaakt maar ben om negen uur vertrokken
(Het was weer verloren)
Ik dacht dat ik wijs was
Ik viel in de val toen ik je lippen proefde
Terwijl ze me kust
Ik voel een sterke smaak van sigaret met bier maakt me opgewonden,
behandel het dan koud
Het was als een schaakmat waar ik verrast werd
(Dus laat me spelen)
Ik heb gezien dat ze onzin wil, ik speel gewoon om te winnen
jachtgeweer schieten
Cupido die me komt slaan
Wil je me voor de gek houden
Wil je de trofee krijgen zonder de game te hebben uitgespeeld?
(Niet hier, niet hier)
Het gaat om mij
die blik van haar
Doodt meer dan duizend revolvers
wil je oorlog?
Ik ben op zoek naar een liefde
En als ik haar bel
Ze is altijd op de vlucht
Wow Wow
Gericht op het hoofd en het hart raken
Ik probeerde ongedeerd weg te komen, maar de mijne is verwarring
Elke kus is een klap
Handen omhoog, ik ben op de grond
Op de vloer, op de vloer
Alleen voor vanavond, op een avond
Blijf bij me voor het plezier
Morgen beloof ik dat ik je zal vergeten, wil zien
Een, twee drie ik ben je niet vergeten, ik wil het weer
Mijn hart mist een stukje
Over spelen gesproken, je hebt altijd goed gepresteerd
Mijn hart mist een stukje
In je toneelstuk speelde ik de rol van gijzelaar
Deze dame is een badass
Puur hart maar geest is gek
Bereidheid is wat je de hele nacht niet mag missen
Van buiten is ze lief, maar van binnen is ze verraderlijk
Het gaat om mij
die blik van haar
Doodt meer dan duizend revolvers
wil je oorlog?
Ik ben op zoek naar een liefde
En als ik haar bel
Ze is altijd op de vlucht
Niet hier
Hiphop uit Hongarije, Lucas Lucco
Niet hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt