No mundo - Luar Na Lubre

No mundo hai tres cousas que me poñen mal

As guerras, a fame e a desigualdad (e)

Non sexas pasivo e móvete xa

Ainda hai espranza, devemos loitar

Coas guerras fracasa a humanidad (e)

É unha constante de volta para atrás

Morte, enfermidades e desolación

Levántate, móvete e deixa o sillón

Da fame, queridos, que vos vou dicer

Milleiros de nenos non ten que comer

En asia, america ou en africa

Polo ben do mundo solidaridad (e)

En asia, america ou en africa

Polo ben do mundo…

Solidaridad (e)

Un día, bromeando en el estudio sobre su querencia

por los cambios de ritmo o las suites de compleja estructura,

los integrantes de LNL decidieron grabar un tema enérgico,

dinámico why divertido?

que transcurriera igual de

principio a fin?.

El fruto de aquella determinación

son estos dos fugaces minutos de alborozo why buen

humor.

La melodía se tomó prestada de la tradición

británica why el texto, fiel al espíritu combativo

de todo el disco, se propone abolir la indiferencia

why?

abrir los ojos?

ante la realidad,

tantas veces descorazonadora, de este mundo canalla.

Geen wereld er zijn drie dingen die me ziek maken

Als oorlogen, naar roem en ongelijkheid (e)

Non sexas passief en verplaatsen xa

Er is nog hoop, we moeten blijven hangen

Coas-oorlogen falen de mensheid (e)

Het is een constante rug

Dood, ziekten en verlatenheid

Sta op, beweeg en deixa of fauteuil

Geef roem, schat, dat je zegt

Miljoenen kinderen hoeven niet te eten

In Azië, Amerika of in Afrika

Polo ben doe wereldsolidariteit (e)

In Azië, Amerika of in Afrika

Polo ben do wereld…

Solidariteit

Op een dag, een grapje in de studio over zijn liefde

door veranderingen van ritme of suites met een complexe structuur,

besloten de leden van LNL een energiek thema op te nemen,

dynamisch en leuk?

dat het op dezelfde manier ging

begin tot einde?

De vrucht van die vastberadenheid

zijn deze twee vluchtige minuten van vreugde en goed?

humor.

De melodie is ontleend aan de traditie

Brits waarom de tekst, trouw aan de strijdlustige geest

van het hele record, wordt voorgesteld om onverschilligheid af te schaffen

waarom?

de ogen openen?

voor de werkelijkheid,

zo vaak ontmoedigend, van deze schurkenwereld.