Hieronder staat de songtekst van het nummer Ecos do alén , artiest - Luar Na Lubre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luar Na Lubre
Hai un rumor que move o vento no ar Que encolle a ialma cando o sintes
Hai un rumor que sabe a terra e a sal
Que aínda ten voz na que habitar
E algún rapaz teimando por preguntar
Descubrirá que hai mil historias
Nos ollos calmos de quen soubo gardar
Ecos do alén
Na súa voz
Está por destecer
En cada frase un cantar
Do que xa foi, do que ha de ser
Na súa voz
Quedou sen esquecer
Do tempo un maino alalá
Na súa voz
Non hai silencios si te vexo tentar
Coller na man o mundo enteiro
E así comenzan no teu berce a nevar
As verbas que deixa un ronsel
Antigas lendas da montaña e do mar
E contos nados na lareira
Van debuxando frente a ti, devagar
Ecos do alén
Na túa voz
A luz ha se prender
Mostrando as sombras que fan
Saber que hai máis do que outros ven
Na túa voz
Vieiros ancestrais
Terán alento, meu ben
Na túa voz
Er gaat een gerucht dat beweging of wind de ziel niet zal verstrikken wanneer of synth
Er is een gerucht dat smaakt naar land en zout
Dat je nog steeds een stem hebt om in te wonen
En een roofvogel die bang is om te vragen
Je zult ontdekken dat er duizend verhalen zijn
We kalmeren potten met quen soubo gardar
Echo's van Alen
in jouw stem
staat op het punt te vervagen
In elke zin een liedje
Doen wat xa foi, doen wat moet
in jouw stem
Ik was niet op de hoogte
Doe tempo un maino alala
in jouw stem
Er zijn geen stiltes als ik je verleid
Ketting met man of hele wereld
En dus beginnen ze niet te sneeuwen
Als werkwoorden die een ronsel achterlaten
Oude legendes van de bergen en de zee
En nados na lareira
Ze gaan debuxen voor je neus, dwalen
Echo's van Alen
in jouw stem
Er is een lampje aangegaan
Weergeven als tinten die waaier
Weet dat er meer is dan anderen zien
in jouw stem
oude sint-jakobsschelpen
Ze zullen adem hebben, meu ben
in jouw stem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt