Hieronder staat de songtekst van het nummer Sou Mais Forte , artiest - Luan Santana, Wesley Safadão met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luan Santana, Wesley Safadão
Deve tá me olhando no retrovisor
Feliz da vida porque não vai me ver mais
Mas virando a esquina, te garanto
Não vai ter tanta certeza
E quando a rotina te fizer enxergar
Que era bem melhor comigo e quer voltar
Mas não, cê não pensou em mim
Você vai ouvir a nossa música tocar no rádio
Vai querer chorar, mas ele tá do lado
E ainda dar valor no que cê tinha
Eu vou lembrar da gente
Mas a diferença é que eu sou mais forte
E quem olha pra mim, agora talvez note
Que eu sempre dei valor no que eu tinha
Quando você era minha
Iôiô iô, iô iô iô
Iôiô iô, iô iô iô
Deve tá me olhando no retrovisor
Feliz da vida porque não vai me ver mais
Mas virando a esquina, te garanto
Não vai ter tanta certeza
E quando a rotina te fizer enxergar
Que era bem melhor comigo e quer voltar
Mas não, cê não pensou em mim
Você vai ouvir a nossa música tocar no rádio
Vai querer chorar, mas ele tá do lado
E ainda dar valor no que cê tinha
Eu vou lembrar da gente
Mas a diferença é que eu sou mais forte
E quem olha pra mim, agora talvez note
Que eu sempre dei valor no que eu tinha
Quando você era minha
Je kijkt me vast in het achteraanzicht aan
Gelukkig leven omdat je me niet meer zult zien
Maar de hoek om, dat verzeker ik je
zal niet zo zeker zijn
En wanneer de routine je laat zien
Dat het veel beter met mij was en terug wil komen
Maar nee, je hebt niet aan mij gedacht
Je hoort ons liedje spelen op de radio
Je zult willen huilen, maar hij staat aan jouw kant
En geef nog steeds waarde aan wat je had
Ik zal ons herinneren
Maar het verschil is dat ik sterker ben
En wie naar me kijkt, merkt het nu misschien op
Dat ik altijd waardeerde wat ik had
toen je van mij was
yo yo yo, yo yo yo
yo yo yo, yo yo yo
Je kijkt me vast in het achteraanzicht aan
Gelukkig leven omdat je me niet meer zult zien
Maar de hoek om, dat verzeker ik je
zal niet zo zeker zijn
En wanneer de routine je laat zien
Dat het veel beter met mij was en terug wil komen
Maar nee, je hebt niet aan mij gedacht
Je hoort ons liedje spelen op de radio
Je zult willen huilen, maar hij staat aan jouw kant
En geef nog steeds waarde aan wat je had
Ik zal ons herinneren
Maar het verschil is dat ik sterker ben
En wie naar me kijkt, merkt het nu misschien op
Dat ik altijd waardeerde wat ik had
toen je van mij was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt