Hieronder staat de songtekst van het nummer Deadweight , artiest - LPX met vertaling
Originele tekst met vertaling
LPX
It’s gonna take more than you to get us both outta here
I don’t wanna be cruel but I’m saving my tears
'Cause I’m done regressing, obsessing while our lives are stalling
Over lovers, like squeezing water from a stone
I sing this nursery rhyme
To pretend I’m fine and make me feel whole
I guess after all this time
It’s by design, I need to stand alone
With a heart that’s built to break
So I tell myself, it’s better to isolate
Deadweight is hard to lose
Sticks to your bones like glue
It’s just a game to you
But now you’re just one more sucker in the grave
It’s gonna take more than you to get us both outta here
I don’t wanna be rude but I’m facing my fears
'Cause I’m done pretending wrestling with fools, it’s foolish
Hopeless lovers who cling to you to save their soul
Deadweight is hard to lose
Sticks to your bones like glue
It’s just a game to you
But now you’re just one more sucker in the grave
One, two, three, four
Tell me that there’s something more
Five, six, seven, eight
Tell me that it’s not too late
One, two, three, four
Holding on for something more
Five, six, seven, eight
Tell me that it’s not too late
One, two, three, four
Tell me that there’s something more
Five, six, seven, eight
Tell me that it’s not too late
Er is meer voor nodig dan jij om ons allebei hier weg te krijgen
Ik wil niet wreed zijn, maar ik bewaar mijn tranen
Omdat ik klaar ben met terugvallen, geobsedeerd zijn terwijl ons leven vastloopt
Over geliefden, zoals water uit een steen persen
Ik zing dit kinderliedje
Om te doen alsof het goed met me gaat en me heel te laten voelen
Ik denk na al die tijd
Het is zo ontworpen, ik moet alleen staan
Met een hart dat is gemaakt om te breken
Dus ik zeg tegen mezelf: het is beter om te isoleren
Deadweight is moeilijk te verliezen
Kleeft aan je botten als lijm
Het is maar een spelletje voor jou
Maar nu ben je nog maar een sukkel in het graf
Er is meer voor nodig dan jij om ons allebei hier weg te krijgen
Ik wil niet onbeleefd zijn, maar ik zie mijn angsten onder ogen
Want ik ben klaar met doen alsof ik met dwazen worstel, het is dwaas
Hopeloze minnaars die zich aan je vastklampen om hun ziel te redden
Deadweight is moeilijk te verliezen
Kleeft aan je botten als lijm
Het is maar een spelletje voor jou
Maar nu ben je nog maar een sukkel in het graf
Een twee drie vier
Zeg me dat er nog iets is
Vijf, zes, zeven, acht
Zeg me dat het nog niet te laat is
Een twee drie vier
Vasthouden aan iets meer
Vijf, zes, zeven, acht
Zeg me dat het nog niet te laat is
Een twee drie vier
Zeg me dat er nog iets is
Vijf, zes, zeven, acht
Zeg me dat het nog niet te laat is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt