Hieronder staat de songtekst van het nummer Black & White , artiest - LPX met vertaling
Originele tekst met vertaling
LPX
So hard to explain
Somehow your name keeps on crawling in my brain
And it’s getting so loud
There’s no way to drown out
The sound of my mistakes
I wish that I could quit
It’s impossible, 'cause now you’re underneath my skin
I did it to myself now
What did I expect now?
How did «one more» turn to three?
One foot out, but I can’t leave
It’s no use
When it’s you
One more time
Swear it’s the last time
I’m changing my mind
I try doing what’s right, but
It’s not black and white
Fever in your kiss
It leaves me weak, I wish that I could get a grip
Worse than any bee sting
Playin' on my heartstrings
I can’t numb you out
No, I can’t ignore
When you pop up on my phone
And say you want some more
Who am I even fooling?
In the end, I’m only human
That’s how «one more» turns to three
It’s the last thing we both need
But there’s no use
It’s me and you
One more time
Swear it’s the last time
I’m changing my mind
I try doing what’s right, but
It’s not black and white
It’s not black and white
It’s not black and white
It’s not black and white
One more time
Swear it’s the last time
I’m changing my mind
I try doing what’s right, but
It’s not black and white
Zo moeilijk uit te leggen
Op de een of andere manier blijft je naam door mijn hoofd kruipen
En het wordt zo luid
Er is geen manier om te verdrinken
Het geluid van mijn fouten
Ik wou dat ik kon stoppen
Het is onmogelijk, want nu zit je onder mijn huid
Ik heb het mezelf nu aangedaan
Wat had ik nu verwacht?
Hoe veranderde «nog één» in drie?
Eén voet eruit, maar ik kan niet weg
Het heeft geen zin
Wanneer jij het bent
Nog een keer
Zweer dat het de laatste keer is
Ik verander van gedachten
Ik probeer te doen wat juist is, maar
Het is niet zwart-wit
Koorts in je kus
Het laat me zwak, ik wou dat ik grip kon krijgen
Erger dan welke bijensteek dan ook
Speel op mijn hart
Ik kan je niet verdoven
Nee, ik kan niet negeren
Wanneer je op mijn telefoon verschijnt
En zeg dat je meer wilt
Wie houd ik zelfs voor de gek?
Uiteindelijk ben ik ook maar een mens
Zo verandert «nog één» in drie
Het is het laatste wat we allebei nodig hebben
Maar het heeft geen zin
Het is ik en jij
Nog een keer
Zweer dat het de laatste keer is
Ik verander van gedachten
Ik probeer te doen wat juist is, maar
Het is niet zwart-wit
Het is niet zwart-wit
Het is niet zwart-wit
Het is niet zwart-wit
Nog een keer
Zweer dat het de laatste keer is
Ik verander van gedachten
Ik probeer te doen wat juist is, maar
Het is niet zwart-wit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt