Hieronder staat de songtekst van het nummer Scared Of The Dark , artiest - Lower Than Atlantis, Dear Prudence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lower Than Atlantis, Dear Prudence
Man is,
Afraid of the unknown,
I don’t know what the night brings,
When I’m alone
The lamp’s on,
It’s always been that way,
It’s a way, I hope that things,
Will always stay
And I’m embarrassed to say,
That I’m still scared of the dark at my age,
It’s not the monsters under my bed or in the wardrobe,
I just feel alone in the dark,
With the lights off and eyes closed
Now the world knows,
The world knows
In darkness,
I see shapes and beings on the walls
And in the corners of the ceiling
Fears surround me,
Like an army of ninja ghosts,
Waiting for me to sleep,
It’s when they attack the most
That’s when they attack the most
And I’m embarrassed to say,
That I’m still scared of the dark at my age,
It’s not the monsters under my bed or in the wardrobe,
I just feel alone in the world,
With lights off and eyes closed
Now the world knows
The world knows
And I’m embarrassed to say,
That I’m still scared of the dark at my age,
It’s not the monsters under my bed or in the wardrobe,
I just feel alone in the world,
With lights off and eyes closed
Man is,
Afraid of the unknown
de mens is,
Bang voor het onbekende,
Ik weet niet wat de nacht brengt,
Wanneer ik alleen ben
De lamp is aan,
Zo is het altijd geweest,
Het is een manier, ik hoop dat dingen,
Zal altijd blijven
En ik schaam me om te zeggen:
Dat ik op mijn leeftijd nog steeds bang ben in het donker,
Het zijn niet de monsters onder mijn bed of in de kledingkast,
Ik voel me alleen in het donker,
Met de lichten uit en ogen dicht
Nu weet de wereld,
De wereld weet
In het donker,
Ik zie vormen en wezens op de muren
En in de hoeken van het plafond
Angsten omringen mij,
Als een leger van ninja-geesten,
Wachtend tot ik slaap,
Dan vallen ze het meest aan
Dan vallen ze het meest aan
En ik schaam me om te zeggen:
Dat ik op mijn leeftijd nog steeds bang ben in het donker,
Het zijn niet de monsters onder mijn bed of in de kledingkast,
Ik voel me alleen op de wereld,
Met lichten uit en ogen dicht
Nu weet de wereld
De wereld weet
En ik schaam me om te zeggen:
Dat ik op mijn leeftijd nog steeds bang ben in het donker,
Het zijn niet de monsters onder mijn bed of in de kledingkast,
Ik voel me alleen op de wereld,
Met lichten uit en ogen dicht
de mens is,
Bang voor het onbekende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt