Cool Kids - Lower Than Atlantis

All the cool kids are coming out

So you’d better make an effort to impress

Hurry up and get dressed

Tonight we’re gonna have a laugh

I think she’s coming and I hope I see her there

I’ll be like «Whatever», «Who cares?»

Seen them live five times

Only heard of them last night

What do they sound like?

And did you know I read?

Read the blurb of this one at least

Carry it round with me

Our youth is our excuse

We won’t relive this again

We’re all unique just like snowflakes

But we won’t melt in the rain

Pre-drinking wine with my best friends

I’ve never liked it much but it’s cook OK?

I’m getting cooler every day

We’re listening to 90's bands

If the singer’s not dead, it’s not good

We’re all confused and misunderstood

My glasses make me look smart

Lenses made of glass

Coolest guy in class

There’s this coffee place I go

Cappamochalattechino

Ciao Bambino

Alle coole kids komen naar buiten

Je kunt dus maar beter je best doen om indruk te maken

Schiet op en kleed je aan

Vanavond gaan we lachen

Ik denk dat ze komt en ik hoop dat ik haar daar zie

Ik zal zijn als «Whatever», «Who cares?»

Heb ze vijf keer live gezien

Ik heb er gisteravond pas van gehoord

Hoe klinken ze?

En wist je dat ik las?

Lees tenminste de flaptekst van deze

Draag het met me mee

Onze jeugd is ons excuus

We zullen dit niet opnieuw beleven

We zijn allemaal uniek, net als sneeuwvlokken

Maar we smelten niet in de regen

Vooraf wijn drinken met mijn beste vrienden

Ik heb er nooit veel van gehouden, maar het is goed te koken?

Ik word elke dag cooler

We luisteren naar bands uit de jaren 90

Als de zanger niet dood is, is het niet goed

We zijn allemaal verward en verkeerd begrepen

Door mijn bril zie ik er slim uit

Lenzen gemaakt van glas

Coolste man van de klas

Er is een koffiehuis waar ik naartoe ga

Cappamochalattechino

Ciao Bambino