Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than Friends , artiest - Love Thy Brother, Pretty Sister met vertaling
Originele tekst met vertaling
Love Thy Brother, Pretty Sister
Oh, I know, I know, it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
I know, I know it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
So when he turns you down, turns you down
Just turn around, turn around
And I’ll be right there
I know you’re looking for Mister Right
Well, I’m Mister Right In Front Of Your Face
Don’t want be your shoulder to cry on no more
I wanna be your lips to kiss on for sur
But you put me in the friends zon
I wanna be in the end zone
Touchdown, touchdown
Hey, hey
Oh, I know, I know, it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
I know, I know it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
And when you’re right beside me, baby
I can feel the fire burnin'
And I can’t wait much longer, baby
I wanna have it all
Oh, I know, I know, it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
I know, I know it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
I know you thought about it, thought about it
There ain’t no way around it, way around it
I know you thought about it, thought about it
And there ain’t no way around it
So why you playing these games
With Mister Whats-his-face?
I ain’t saying no news, but I’m 'bout to take his place
Move out the way
But you’re putting me in the friends zone
I wanna be in the end zone
Touchdown, touchdown
Hey, hey
Oh, I know, I know, it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
I know, I know it’s true
We belong together, me and you
I wanna be more than friends
I wanna be more than friends
So, baby, why you trying to pretend?
Well, I know you thought about it, thought about it
There ain’t no way around it, way around it
I know you thought about it, thought about it
And there ain’t no way around it, way around it
Oh, ik weet het, ik weet het, het is waar
We horen bij elkaar, ik en jij
Ik wil meer zijn dan vrienden
Ik wil meer zijn dan vrienden
Dus schat, waarom probeer je te doen alsof?
Ik weet het, ik weet dat het waar is
We horen bij elkaar, ik en jij
Ik wil meer zijn dan vrienden
Ik wil meer zijn dan vrienden
Dus schat, waarom probeer je te doen alsof?
Dus als hij je afwijst, wijst hij je af
Draai je gewoon om, draai je om
En ik zal er zijn
Ik weet dat je op zoek bent naar Mister Right
Nou, ik ben meneer Recht voor je neus
Wil niet je schouder zijn om niet meer op te huilen
Ik wil je lippen zijn om voor altijd op te kussen
Maar je hebt me in de vriendenzone geplaatst
Ik wil in de eindzone zijn
Touchdown, touchdown
Hoi hoi
Oh, ik weet het, ik weet het, het is waar
We horen bij elkaar, ik en jij
Ik wil meer zijn dan vrienden
Ik wil meer zijn dan vrienden
Dus schat, waarom probeer je te doen alsof?
Ik weet het, ik weet dat het waar is
We horen bij elkaar, ik en jij
Ik wil meer zijn dan vrienden
Ik wil meer zijn dan vrienden
Dus schat, waarom probeer je te doen alsof?
En als je naast me staat, schatje
Ik voel het vuur branden
En ik kan niet veel langer wachten, schat
Ik wil alles hebben
Oh, ik weet het, ik weet het, het is waar
We horen bij elkaar, ik en jij
Ik wil meer zijn dan vrienden
Ik wil meer zijn dan vrienden
Dus schat, waarom probeer je te doen alsof?
Ik weet het, ik weet dat het waar is
We horen bij elkaar, ik en jij
Ik wil meer zijn dan vrienden
Ik wil meer zijn dan vrienden
Dus schat, waarom probeer je te doen alsof?
Ik weet dat je erover hebt nagedacht, erover nagedacht
Er is geen manier omheen, er omheen
Ik weet dat je erover hebt nagedacht, erover nagedacht
En er is geen manier omheen
Dus waarom speel je deze games?
Met meneer Wat is zijn gezicht?
Ik zeg geen nieuws, maar ik sta op het punt zijn plaats in te nemen
Ga uit de weg
Maar je plaatst me in de vriendenzone
Ik wil in de eindzone zijn
Touchdown, touchdown
Hoi hoi
Oh, ik weet het, ik weet het, het is waar
We horen bij elkaar, ik en jij
Ik wil meer zijn dan vrienden
Ik wil meer zijn dan vrienden
Dus schat, waarom probeer je te doen alsof?
Ik weet het, ik weet dat het waar is
We horen bij elkaar, ik en jij
Ik wil meer zijn dan vrienden
Ik wil meer zijn dan vrienden
Dus schat, waarom probeer je te doen alsof?
Nou, ik weet dat je erover hebt nagedacht, erover hebt nagedacht
Er is geen manier omheen, er omheen
Ik weet dat je erover hebt nagedacht, erover nagedacht
En er is geen manier omheen, er is geen manier omheen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt