Sur la pointe des pieds - Louisy Joseph

Je cherche à tisser mes mots pour faire ta couverture

Un abri, un enclos, un endroit qui rassure

Je fais la chenille, je fais ton cocon

Pour que tu te sentes comme à la maison

Refrain: Je cherche à te rendre la vie plus paisible

Si tu veux m’attendre, je serai ton île

Je cherche et je vais trouver l’amour si fragile

Mais je vais aller sur la pointe des pieds

Je cherche mon inspiration mais elle n’est jamais loin

Dès que j’entends ton nom, l’imagine et reviens

Je serai princesse dans tes contes de fée

Pourvu qu’on me laisse vivre à tes côtés, mais…

Je fais la chenille, je fais ton cocon

Pour que tu te sentes comme à la maison

Ik probeer mijn woorden te weven om jouw deken te maken

Een schuilplaats, een omheining, een geruststellende plek

Ik maak de rups, ik maak je cocon

Om je thuis te laten voelen

Koor: Ik probeer je leven vrediger te maken

Als je op me wilt wachten, zal ik je eiland zijn

Ik zoek en zal liefde vinden die zo kwetsbaar is

Maar ik ga op mijn tenen

Ik zoek mijn inspiratie, maar het is nooit ver

Zodra ik je naam hoor, stel je het voor en kom terug

Ik zal een prinses zijn in je sprookjes

Zolang ze me aan je zijde laten leven, maar...

Ik maak de rups, ik maak je cocon

Om je thuis te laten voelen