Laissez faire - Louisy Joseph

C’est pas de l’or, pas du fer

C’est plus doux moins amer

C’est pas dans l’eau, pas sur Terre

Entre les mots, c’est dans l’air

C’est pas d’ici, c’est planétaire

Trouver l’amour, pas la guerre

C’est pour demain, pour hier

C’est comme un flash, un éclair

Laisser filer, laisser faire

L’amour laisser laisser faire (bis)

C’est plus l’orage, plus l’enfer

C’est plus la plage, plus la mer

Sur le béton, sur le verre

C’est l’amour, qu’on espère

Qu’on espère…

Het is geen goud, geen ijzer

Het is zoeter minder bitter

Het is niet in het water, niet op het land

Tussen de woorden, het hangt in de lucht

Het is niet van hier, het is planetair

Vind liefde, geen oorlog

Het is voor morgen, voor gisteren

Het is als een flits, een bliksemschicht

Laat het gaan laat het gaan

Liefde om los te laten (twee keer)

Het is geen storm meer, geen hel meer

Het is meer het strand, meer de zee

Op beton, op glas

Het is liefde, we hopen

Wat hopen we...