Hieronder staat de songtekst van het nummer Guilt by Association , artiest - Louis XIV, Jason Hill, Brian Karscig met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis XIV, Jason Hill, Brian Karscig
Hey, you cash on the barrel-head and get on the floor
And all the rest of you away from the door
And everything that you ever thought would come true
I’ve got news for you…
All the cash on the barrel-head
You never thought you’d be doing this ever
I don’t know why you think you can talk to me
In such an uncivil tone
I should peel back the skin from an orange
'Remember how you got all o' this
Well all of this… is stiff of coming true
There’s nothing you can do to change it
You don’t have to do the crime to do the time
It’s just guilt by association
I’ve been thinking to myself
There’s something we should be afraid about
Are you starting to figure out
That you’re never going home?
(Going home…)
All alone, but from what I see fit
There’s nothing you can do to change it
You don’t have to do the crime to do the time
It’s just guilt by association
I’ll stop you right here
I’ve got something to say
Everything they deserve today
Is going to come true…
How 'bout you?
No, you never thought you’d be in this place right here
Where we’re at
Well there’s something you must confront right now, now
Don’t you wish you could
Take it
Don’t you wish you could change the way I feel
Don’t you wish you could look into my eyes
And make me feel
You’re going to make me feel
It’s just guilt by association
Hé, je verzilvert het vat en gaat naar de vloer
En de rest van jullie weg van de deur
En alles waarvan je ooit had gedacht dat het zou uitkomen
Ik heb nieuws voor je...
Al het geld op het vat
Je had nooit gedacht dat je dit ooit zou doen
Ik weet niet waarom je denkt dat je met me kunt praten
Op zo'n onbeleefde toon
Ik moet de schil van een sinaasappel afpellen
'Weet je nog hoe je dit allemaal hebt gekregen
Nou, dit alles... is moeilijk uit te komen
U kunt niets doen om het te veranderen
U hoeft de misdaad niet te doen om de tijd te doen
Het is gewoon schuld door associatie
Ik heb bij mezelf gedacht
Er is iets waar we bang voor moeten zijn
Begin je het te snappen?
Dat je nooit naar huis gaat?
(Naar huis gaan…)
Helemaal alleen, maar van wat ik geschikt acht
U kunt niets doen om het te veranderen
U hoeft de misdaad niet te doen om de tijd te doen
Het is gewoon schuld door associatie
Ik stop je hier
Ik heb iets te zeggen
Alles wat ze verdienen vandaag
Gaat uitkomen...
En jij?
Nee, je had nooit gedacht dat je hier op deze plek zou zijn
Waar zijn we?
Nou, er is iets dat je nu moet confronteren, nu
Zou je niet willen dat je kon
Pak aan
Zou je niet willen dat je de manier waarop ik me voel veranderen?
Zou je niet willen dat je in mijn ogen kon kijken
En laat me voelen
Je gaat me laten voelen
Het is gewoon schuld door associatie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt