Hieronder staat de songtekst van het nummer A Letter to Dominique , artiest - Louis XIV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis XIV
Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
Now her dogs are alone and there’s no one to watch her TV
Dear Dominique I wrote to tell you you’re delightful
Still I know want a strangle or a mouth full
Of gasoline or to be tied up and stoned
I wrote to tell you that I hope you’re feeling better
Self addressed stamped envelope stuffed with your own death letter
Written in blood and in your own handwriting
There’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
Now her dogs are alone and there’s no one to watch her TV
Well 13 524 Park and East Boulevard
Your last stroll down the block was in the trunk of a car
I must admit that we never thought you’d go this far
Dear Dominique well I hope you’re feeling better
You look so cute writing out your own death letter
Well now there’s no one to watch your TV
Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
Dear Dominique you have a bold imagination
The countless ways you thought to die no hesitation
Fantasize long enough, you know it just might come true
Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
Nou, er is een huis in het blok dat leeg staat nu Dominique er niet meer is
Nou, er is een huis in het blok dat leeg staat nu Dominique er niet meer is
Nu zijn haar honden alleen en is er niemand om haar tv te kijken
Beste Dominique, ik schreef om je te vertellen dat je verrukkelijk bent
Toch weet ik dat ik een wurg of een mond vol wil
Van benzine of om vastgebonden en gestenigd te worden
Ik schreef om je te vertellen dat ik hoop dat je je beter voelt
Aan jezelf geadresseerde gefrankeerde envelop gevuld met je eigen overlijdensbrief
In bloed geschreven en in je eigen handschrift
Er is een huis in het blok dat leeg staat nu Dominique er niet meer is
Nou, er is een huis in het blok dat leeg staat nu Dominique er niet meer is
Nou, er is een huis in het blok dat leeg staat nu Dominique er niet meer is
Nu zijn haar honden alleen en is er niemand om haar tv te kijken
Goed 13-524 Park en East Boulevard
Je laatste wandeling door het blok was in de kofferbak van een auto
Ik moet toegeven dat we nooit hadden gedacht dat je zo ver zou gaan
Beste Dominique, ik hoop dat je je beter voelt
Je ziet er zo schattig uit als je je eigen doodsbrief schrijft
Nu is er niemand om naar je tv te kijken
Nou, er is een huis in het blok dat leeg staat nu Dominique er niet meer is
Beste Dominique, je hebt een gedurfde fantasie
De talloze manieren waarop je dacht te sterven zonder aarzelen
Fantaseer lang genoeg, je weet dat het misschien wel uitkomt
Nou, er is een huis in het blok dat leeg staat nu Dominique er niet meer is
Nou, er is een huis in het blok dat leeg staat nu Dominique er niet meer is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt