All the Little Pieces - Louis XIV

All the little pieces come apart

All the little pieces of your heart

I look at all the children

whose hearts are strong

running down the streets like nothings wrong

I look at all the frineds I knew

Now some have changed

Some I know will always be the same

Nobody knows what happens when the moon blew now

Nobody knows, Nobody knows

That all the little pieces come apart

All the little pieces of your heart

All the little pieces come apart

All the little pieces of your heart

If you happen to look away from the people

and you feel the prick from pins and the needles

all which have been stuck into your arms

and all of your cries have been false alarms

and you can’t pick up the pieces

no, you can’t pick up the pieces

awwwwww…

I look at all the children whose hearts are strong

Running down the streets like nothings wrong

I look at all the friends I’ve known

Some have changed

Some will always stay same

Nobody know that all the little pieces

all the little pieces

all the little pieces come apart

all the little pieces of your heart

all the little pieces

all the little pieces

all the little pieces come apart

all the little pieces of your heart

Alle kleine stukjes vallen uit elkaar

Alle kleine stukjes van je hart

Ik kijk naar alle kinderen

wiens harten sterk zijn

door de straten rennen alsof er niets aan de hand is

Ik kijk naar alle vrienden die ik kende

Nu zijn er een aantal veranderd

Sommige waarvan ik weet dat ze altijd hetzelfde zullen zijn

Niemand weet wat er gebeurt als de maan nu blies

Niemand weet, niemand weet

Dat alle kleine stukjes uit elkaar vallen

Alle kleine stukjes van je hart

Alle kleine stukjes vallen uit elkaar

Alle kleine stukjes van je hart

Als je toevallig wegkijkt van de mensen

en je voelt de prik van spelden en naalden

alles wat in je armen is gestoken

en al je kreten zijn vals alarm geweest

en je kunt de stukken niet oppakken

nee, je kunt de stukken niet oprapen

awwwwww…

Ik kijk naar alle kinderen met een sterk hart

Door de straten rennen alsof er niets aan de hand is

Ik kijk naar alle vrienden die ik ken

Sommige zijn veranderd

Sommige zullen altijd hetzelfde blijven

Niemand weet dat alle kleine stukjes

alle kleine stukjes

alle kleine stukjes vallen uit elkaar

alle kleine stukjes van je hart

alle kleine stukjes

alle kleine stukjes

alle kleine stukjes vallen uit elkaar

alle kleine stukjes van je hart