Hieronder staat de songtekst van het nummer Up to No Good , artiest - Louis Logic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis Logic
I was born with a sick morbid addiction for the disgraceful
More than a bit tormented with a love for the distasteful
Sick fables told in a rhyme, disabled most of the mind
I had, with my mom and dad threw me out the pad cause i got so into wine
Kind’a had a lust for the hazardous stuff they just didn’t like
Made 'em mad at us when we grab our nuts and had to cuss when they give us mics
Sip again, its like it did what spinach might do to a sailor
In the right mood I’ll invite you to bite Lou’s genitalia
Ever had your walnuts crushed, let a rapper call us nuts
Better have your balls tucked up tight if you like your draws uncut
You get your mic cord unplugged quicker than you get a ticket when you double
park at a shop that sells doughnuts just a couple cars from a cop
I love to start with a scotch, or another hard liquor shot
Even when a fella swig a lot you can never tell if I’m lit or not
My, does it hit the spot when I trick a cop with a itch to lock me up
Probably just cause J and I got a little too much hiphop in us
It’s a little bit devious, and a little ingenious
When your CD is teaching kids the meaning of what a heathen is
The devil wan’na get a piece of this but I won’t let 'em
Still Heavens had it for the grievances I bet I don’t get in
I’m a, little bit wrongdoer, but a bit like righteous
Still scribblin' my songs through the midst of a midlife crisis
They tellin' me that I’m the nicest but as much as folks would
They seldom mean how my life is I been up to no good
Malevolent resident, turned decadent president
Ever since Heaven sent me into a saloon full of bad medicine
J jettison beats through the board, bangin' time, reach through the chords
Like a modern day Edison who had invented his own Frankenstein
And made a rhyme way better than the rest of the rap rejects
Three steps ahead of the pack and destined to have respect
For incredible raps and tight shows, two devilish cats you might know
For craftin' more unforgettable tracks for the brats than Tyco
They thought he was a psycho cause he likes flows in a 3−4
And writes prose with his eyes closed while he drives home on a detour
Scourge of the police force on the run with a cold twelve-pack
Stupid and drunk and doin' a hundred and one with no belt strap
The ruinous one Louis has come tell that to our governor
I’ve taken the track to Hades and back and hell had to turn the oven up
Truth is they hated the rap music has greater impact
On views than the mistruths on the evening news so the devil’s takin' it back
It’s a little bit devious, and a little ingenious
When your CD is teaching kids the meaning of what a heathen is
The devil wanna get a piece of this but I won’t let 'em
Still Heavens had it for the grievances I bet I don’t get in
I’m a, little bit wrongdoer, but a bit like righteous
Still scribblin' my songs through the midst of a midlife crisis
They tellin' me that I’m the nicest but as much as folks would
They seldom mean how my life is I been up to no good
I’m gonna teach you to fly
We’ve only tasted the wine
We’re gonna drink the cup dry
I’m gonna teach you to fly
We’ve only tasted the wine
We’re gonna drink the cup dry
Ik ben geboren met een zieke morbide verslaving voor de schandelijke
Meer dan een beetje gekweld met liefde voor het onsmakelijke
Zieke fabels verteld in een rijm, uitgeschakeld voor het grootste deel van de geest
Ik had, met mijn moeder en vader, me uit de pad gegooid omdat ik zo dol was op wijn
Kind'a had een lust voor de gevaarlijke dingen die ze gewoon niet leuk vonden
Maakte ze boos op ons als we onze noten pakken en moesten schelden als ze ons microfoons gaven
Drink nog een keer, het is alsof het deed wat spinazie met een zeeman zou kunnen doen
In de juiste stemming nodig ik je uit om op Lou's geslachtsdelen te bijten
Heb je ooit je walnoten geplet, laat een rapper ons gek noemen
Het is beter om je ballen strak op te sluiten als je wilt dat je trekkingen ongesneden zijn
Je haalt je microfoonsnoer sneller uit het stopcontact dan dat je een kaartje krijgt als je verdubbelt
parkeer bij een winkel die donuts verkoopt, slechts een paar auto's van een agent
Ik vind het heerlijk om te beginnen met een whisky of een andere sterke drank
Zelfs als een man veel slurpt, kun je nooit zien of ik verlicht ben of niet
My, is het de juiste plek als ik een agent met een jeuk om de tuin te leiden om me op te sluiten?
Waarschijnlijk omdat J en ik een beetje te veel hiphop in ons hebben
Het is een beetje sluw en een beetje ingenieus
Als je cd kinderen leert wat een heiden is?
De duivel wil hier een stuk van krijgen, maar ik laat ze niet
Still Heavens had het voor de grieven die ik wed dat ik er niet in kom
Ik ben een, beetje boosdoener, maar een beetje zoals rechtvaardig
Ik schrijf nog steeds mijn liedjes tijdens een midlifecrisis
Ze vertellen me dat ik de aardigste ben, maar zoveel als mensen zouden doen
Ze bedoelen zelden hoe mijn leven is dat ik niets goeds heb gedaan
Kwaadaardige inwoner, decadente president geworden
Sinds de hemel me naar een saloon stuurde vol slechte medicijnen
J Jettison slaat door het bord, knalt op tijd, reik door de akkoorden
Als een moderne Edison die zijn eigen Frankenstein had uitgevonden
En maakte een rijm veel beter dan de rest van de rap verwerpt
Drie stappen voor op het peloton en voorbestemd om respect te hebben
Voor ongelooflijke raps en strakke shows, twee duivelse katten die je misschien kent
Voor het maken van meer onvergetelijke tracks voor de snotaap dan Tyco
Ze dachten dat hij een psychopaat was, want hij houdt van stromen in een 3−4
En schrijft proza met zijn ogen dicht terwijl hij via een omweg naar huis rijdt
Gesel van de politie op de vlucht met een koud twaalfpack
Stom en dronken en doe honderd en één zonder riem
De ruïneuze Louis is gekomen om dat aan onze gouverneur te vertellen
Ik heb de baan naar Hades en terug genomen en de hel moest de oven hoger zetten
De waarheid is dat ze een hekel hadden aan rapmuziek die meer impact heeft
Op weergaven dan de onwaarheden op het avondnieuws, dus de duivel neemt het terug
Het is een beetje sluw en een beetje ingenieus
Als je cd kinderen leert wat een heiden is?
De duivel wil hier een stuk van krijgen, maar ik laat ze niet
Still Heavens had het voor de grieven die ik wed dat ik er niet in kom
Ik ben een, beetje boosdoener, maar een beetje zoals rechtvaardig
Ik schrijf nog steeds mijn liedjes tijdens een midlifecrisis
Ze vertellen me dat ik de aardigste ben, maar zoveel als mensen zouden doen
Ze bedoelen zelden hoe mijn leven is dat ik niets goeds heb gedaan
Ik ga je leren vliegen
We hebben alleen de wijn geproefd
We gaan de beker droog drinken
Ik ga je leren vliegen
We hebben alleen de wijn geproefd
We gaan de beker droog drinken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt