Les yeux au ciel - Louis Garrel
Hieronder staat de songtekst van het nummer Les yeux au ciel , artiest - Louis Garrel met vertaling
Tekst van het liedje " Les yeux au ciel "
Originele tekst met vertaling
Les yeux au ciel
Louis Garrel
Оригинальный текст
Les yeux au ciel
Les nuages blancs dans le bleu parfait
Nulle trace de dieu au ciel
Ces nuages lents dans le bleu défait
Le soleil inonde le ciel
Mes jours en hiver passés à t’oublier
Où chaque seconde est une poignée de terre
Où chaque minute
Est un sanglot
Vois comme je lutte
Vois ce que je perds
En sang et en eau
En sang et en eau
Je jette au ciel
Ces galets polis
Que tu peignais en vert
Mais nulle reponse du ciel
Nul ricochet sur cette mer a l’envers
Le soleil inonde le ciel
Mes jours en enfer passés a t’enterrer
Où chaque seconde est une poignée de terre
Où chaque minute
Est un caveau
Vois comme je lutte
Vois ce que je perds
En sang et en eau
En sang et en eau
J'éspère qu’au ciel
Des diables malins coupent au anges leurs ailes
Pour que tu retombes du ciel
Dans mes bras ouverts
Cadeau providenciel
Mais chaque seconde est une poignée de terre
Mais chaque seconde est une poignée de terre
Mais chaque minute
Est un tombeau
Vois comme je lutte
Vois ce que je perds
En sang et en eau
En sang et en eau
Перевод песни
De ogen van de hemel
Witte wolken in het perfecte blauw
Geen spoor van god in de lucht
Deze langzame wolken in het ongedaan gemaakte blauw
De zon overspoelt de lucht
Mijn dagen in de winter besteedden ik aan het vergeten van jou
Waar elke seconde een handvol vuil is
waar elke minuut
is een snik
Zie hoe ik worstel
Kijk wat ik verlies
In bloed en water
In bloed en water
Ik gooi naar de hemel
Deze gepolijste kiezels
Dat je groen schilderde
Maar geen antwoord uit de hemel
Geen ricochet op deze omgekeerde zee
De zon overspoelt de lucht
Mijn dagen in de hel besteed aan het begraven van jou
Waar elke seconde een handvol vuil is
waar elke minuut
Is een kluis
Zie hoe ik worstel
Kijk wat ik verlies
In bloed en water
In bloed en water
Ik hoop in de hemel
Slimme duivels knippen hun vleugels naar engelen
Voor jou om uit de lucht te vallen
In mijn open armen
hemels geschenk
Maar elke seconde is een handvol vuil
Maar elke seconde is een handvol vuil
Maar elke minuut
is een tombe
Zie hoe ik worstel
Kijk wat ik verlies
In bloed en water
In bloed en water
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt