My Last Journey - Loudblast

My Last Journey

My Last Journey

From the album ³Sublime Dementia² - 1993 / Semetary Records (FNAC)

Why do we never see the end of the tunnel?

The purity of light seems impossible to reach

This feeling of weightlessness, so oppressive

At once so light… fleshless

At once alone… and legions

Because here illusions can¹t exist

No need to hold your own

Now good and evil are one

No need to hold your own

Why do we never see the end of the tunnel?

The purity of light seems impossible to reach

Present, future, so oppressive

Who will grasp my hand?

So I don¹t sink in the abstruse mist of this last

Travel, future, so oppressive

Why must we die to find truth?

Why are human pains only steps, not even purgatory?

(Lead Buriez)

Why do we never see the end of the tunnel?

The purity of light seems impossible to reach

No need to lie to yourself

The imaginary creates no senses

No need to lie to yourself

Let serenity flood your body

Because here illusions can¹t exist

No need to hold your own

Now good and evil are one

No need to hold your own

Different emoitions generate the same feelings

Surpassing ourselves

With cognition of the absolute

With the image of my carnal route

Typin' job done by Pierre-Jean Fontaine.

September 30 1995.

I haven¹t an Internet address, but you can write to me at:

Pierre-Jean Fontaine

Avenue Bel Horizon 48

B-1341 Ottignies

Belgium

Mijn laatste reis

Mijn laatste reis

Van het album ³Sublime Dementia² - 1993 / Semetary Records (FNAC)

Waarom zien we nooit het einde van de tunnel?

De zuiverheid van licht lijkt onmogelijk te bereiken

Dit gevoel van gewichtloosheid, zo benauwend

Zo licht tegelijk... zonder vlees

In één keer alleen... en legioenen

Omdat hier geen illusies kunnen bestaan

Je hoeft je niet in te houden

Nu zijn goed en kwaad één

Je hoeft je niet in te houden

Waarom zien we nooit het einde van de tunnel?

De zuiverheid van licht lijkt onmogelijk te bereiken

Heden, toekomst, zo beklemmend

Wie pakt mijn hand vast?

Dus ik zak niet weg in de diepe mist van deze laatste

Reizen, toekomst, zo beklemmend

Waarom moeten we sterven om de waarheid te vinden?

Waarom zijn menselijke pijnen slechts stappen, zelfs geen vagevuur?

(Leid Buriez)

Waarom zien we nooit het einde van de tunnel?

De zuiverheid van licht lijkt onmogelijk te bereiken

Je hoeft niet tegen jezelf te liegen

Het denkbeeldige creëert geen zintuigen

Je hoeft niet tegen jezelf te liegen

Laat sereniteit je lichaam overspoelen

Omdat hier geen illusies kunnen bestaan

Je hoeft je niet in te houden

Nu zijn goed en kwaad één

Je hoeft je niet in te houden

Verschillende emoties genereren dezelfde gevoelens

onszelf overtreffen

Met kennis van het absolute

Met de afbeelding van mijn vleselijke route

Typwerk gedaan door Pierre-Jean Fontaine.

30 september 1995.

Ik heb geen internetadres, maar je kunt me schrijven op:

Pierre Jean Fontaine

Avenue Bel Horizon 48

B-1341 Ottignies

België