Hieronder staat de songtekst van het nummer Sin Ti Soy Un Loco (Versión Banda Sinaloense) , artiest - Los Tucanes De Tijuana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tucanes De Tijuana
Soy amante de lo bueno
Soy alegre así nací
Soy amante de lo bueno
Soy alegre así nací
Ni se diga parrandero
Así vivo muy feliz
Me complasco cuando quiero
Ya que más puedo pedir
El dinero no me falta
Le doy gracias a mi dios
El trabajo no me espanta
Soy un hombre de jalón
Tengo amores en mi casa
Y a donde quiera que voy
Que traigan cerveza
Que traigan más vino
Que sigan tucanes
Tocando corridos
Que traigan de todo
Yo imbito mi jente
Que para eso traigo
Mis billetes verdes
«Claro que si compa
Y ahí les va un saludo
Pa todos lo amantes de lo bueno»
Soy amante de lo bueno
Soy bohemio de verdad
Ni se diga mujeriego
Soy un toro cemental
Hago siempre lo que quiero
Así me enseñó mi apa
No disfruto de la vida
Soy de puro corazón
Me divierto noche y día
Con razón o sin razón
Siempre con mi palomilla
Por donde quiera que voy
Que traigan cerveza
Que traigan más vino
Que sigan tucanes
Tocando corridos
Que traigan de todo
Yo imbito mi jente
Que para eso traigo
Mis billetes verdes
(Gracias a Juan por esta letra)
Ik ben een liefhebber van het goede
Ik ben blij dat ik zo ben geboren
Ik ben een liefhebber van het goede
Ik ben blij dat ik zo ben geboren
Zeg niet eens een feestbeest
Dus ik leef heel gelukkig
Ik geniet wanneer ik wil
Want wat kan ik nog meer vragen
Ik heb geen gebrek aan geld
ik dank mijn god
werk maakt me niet bang
Ik ben een mijlpaal man
Ik heb liefdes in huis
En waar ik ook ga
breng bier
breng meer wijn
volg toekans
gangen spelen
Breng alles mee
Ik doordrenkt mijn mensen
Daarom breng ik
mijn dollars
"Natuurlijk ja maat"
En daar gaat een groet
Voor alle liefhebbers van het goede»
Ik ben een liefhebber van het goede
Ik ben echt bohemien
Noem jezelf niet eens een rokkenjager
Ik ben een cementstier
Ik doe altijd wat ik wil
Dit is hoe mijn vader het me leerde
Ik geniet niet van het leven
Ik ben van puur hart
Ik heb plezier dag en nacht
terecht of onterecht
Altijd bij mijn mot
overal waar ik heen ga
breng bier
breng meer wijn
volg toekans
gangen spelen
Breng alles mee
Ik doordrenkt mijn mensen
Daarom breng ik
mijn dollars
(Met dank aan John voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt