Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Hombre De Ley , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tigres Del Norte
Traigo una bolsa llena de tiros
De puro cuerno y 45
No es que presuma de ser valiente
Pero hoy en diía hay mucho maldito
Que por ganarse unos cuantos pesos
Te dan pa abajo en un momentito
Por el dinero no me presiono
Tengo de sobra gracias a Dios
En los retenes de federales
Nomas me dicen pase señor
No me preguntan de donde vengo
Ni mucho menos pa donde voy
Soy Sinaloense y muy verdadero
Tengo enemigos que voy hacer
Yo no perdono a los traicioneros
Y si peleo no es para perder
A mi jamas se me arruga el cuero
Cuando sé ofrece se responder
Tengo amistades que valen mucho
Porque soy hombre de buena ley
Muchos amores he disfrutado
Yo doy mi vida por un querer;
Y a mi criterio no hay en el mundo
Nada mas lindo que una mujer
Dicen por ahií que soy asesino
Porque he matado a varios traidores
El que me la hace a mi me la paga
Y en poco tiempo les llevan flores
De puros batos que son culebras
Ya tengo llenos varios panteones
Ya me despido de mis amigos
De Sinaloa y de Michoacan;
Ahií va un saludo con gran cariño
Para esa gente de Apatzingan
Me llamo Jorge y soy decidido
Y soy nacido alla en Culiacan
Ik neem een tas vol shots mee
Van zuivere hoorn en 45
Het is niet dat ik veronderstel dat ik moedig ben
Maar tegenwoordig is er veel verdomme
Dat voor het verdienen van een paar pesos
Ze geven je pa naar beneden in een moment
Voor het geld zet ik mezelf niet onder druk
Ik heb genoeg godzijdank
Bij de federale controleposten
Ze zeggen gewoon dat ik binnen moet komen, meneer
Ze vragen me niet waar ik vandaan kom
Niet veel minder voor waar ik heen ga
Ik ben Sinaloense en heel waar
Ik heb vijanden die ik ga maken
Ik vergeef de verraders niet
En als ik vecht, is het niet om te verliezen
Mijn leer kreukt nooit
Als ik aanbiedingen weet, reageer ik
Ik heb vrienden die veel waard zijn
Omdat ik een man van goede wet ben
Ik heb genoten van vele liefdes
Ik geef mijn leven voor een behoefte;
En naar mijn mening is er geen in de wereld
Niets schattiger dan een vrouw
Ze zeggen daar dat ik een moordenaar ben
Omdat ik verschillende verraders heb vermoord
Degene die het mij aandoet, betaalt het aan mij
En in korte tijd brengen ze bloemen
Van pure batos die slangen zijn
Ik heb al meerdere pantheons vol
Ik neem al afscheid van mijn vrienden
Van Sinaloa en Michoacan;
Daar gaat een groet met veel genegenheid
Voor die mensen uit Apatzingan
Mijn naam is Jorge en ik ben vastbesloten
En ik ben daar geboren in Culiacan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt