Hieronder staat de songtekst van het nummer Será Mi Castigo , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tigres Del Norte
El niño que llevas de la mano es mio
Ahora que lo miro vergüenza me da
Por que es igualito a mi cuando niño
Que me duele el alma de tanto pensar
Recuerdo aquel dia en que me dijiste
Con tu cara llena de felicidad
Dame un fuerte abrazo y besame mucho
Por que en unos meses vas a ser papá
Yo no te crei pues celoso yo estaba
Te dije mil cosas que no he de olvidar
Ahora me arrepiento por que es a otro hombre
Al que hoy mi hijo le dice papá
Se que soy culpable pero el es mi sangre
Y quisiera verlo por ultima vez
No voy a decirle que yo soy su padre
Sera mi castigo no volverlo a ver
Ahora que te encuentro perdón yo te pido
De mi triste vida llego su final
Solo se de decirte que no los olvido
Pero ya es muy tarde para remediar
Yo no te crei pues celoso yo estaba
Te dije mil cosas que no he de olvidar
Ahora me arrepiento por que es a otro hombre
Al que hoy mi hijo le dice papá
Het kind dat je bij de hand neemt is van mij
Nu ik ernaar kijk, schaam ik me
Omdat hij net als ik is toen ik een kind was
Dat mijn ziel pijn doet van zoveel denken
Ik herinner me die dag dat je het me vertelde
Met je gezicht vol geluk
Geef me een dikke knuffel en kus me veel
Want over een paar maanden word je vader
Ik geloofde je niet omdat ik jaloers was
Ik heb je duizend dingen verteld die ik niet zal vergeten
Nu heb ik er spijt van want het is een andere man
Naar wie vandaag mijn zoon papa noemt?
Ik weet dat ik schuldig ben, maar hij is mijn bloed
En ik wil het graag nog een laatste keer zien
Ik zal hem niet vertellen dat ik zijn vader ben
Het zal mijn straf zijn om hem niet meer te zien
Nu ik je vind, vraag ik je om vergeving
Van mijn trieste leven kwam een einde
Ik weet alleen om je te vertellen dat ik ze niet vergeet
Maar het is al te laat om te verhelpen
Ik geloofde je niet omdat ik jaloers was
Ik heb je duizend dingen verteld die ik niet zal vergeten
Nu heb ik er spijt van want het is een andere man
Naar wie vandaag mijn zoon papa noemt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt