Tumba Falsa - Los Tigres Del Norte

Cuando te fuiste

Mis hijos preguntaron, «¿Adónde está mamá?»

Ni modo de decirles que tú me traicionabas

Así que una tragedia les tuve que inventar

¿Qué crees que hice?

Les dije que moriste y los llevé al panteón

Y en una tumba falsa donde grabé tu nombre

Aún le llevan flores a la que los dejó

Y en esa tumba falsa

Quedaron enterrados toditos los recuerdos de tu maldito amor

Ahora que volviste, ¿qué quieres que les diga?

Ni modo que reviva a la que se murió

El más pequeño

Ayer besó tu foto y preguntó por ti

Miré que la besaba y me llené de celos

Pues tú no te mereces que te quieran así

Y en esa tumba falsa

Quedaron enterrados toditos los recuerdos de tu maldito amor

Ahora que volviste, ¿qué quieres que les diga?

Ni modo que reviva a la que se murió

Toen je ging

Mijn kinderen vroegen: "Waar is mama?"

Geen manier om ze te vertellen dat je me hebt verraden

Dus ik moest een tragedie voor ze verzinnen

Wat denk je dat ik heb gedaan?

Ik vertelde ze dat je stierf en ik nam ze mee naar het pantheon

En in een nepgraf waar ik je naam kerfde

Ze brengen nog steeds bloemen naar degene die ze heeft achtergelaten

En in dat nepgraf

Alle herinneringen aan je verdomde liefde waren begraven

Nu je terug bent, wat wil je dat ik ze vertel?

Geen manier om degene die stierf te doen herleven

Het kleinste

Gisteren kuste hij je foto en vroeg naar je

Ik zag dat hij haar kuste en ik was vervuld van jaloezie

Nou, je verdient het niet om zo bemind te worden

En in dat nepgraf

Alle herinneringen aan je verdomde liefde waren begraven

Nu je terug bent, wat wil je dat ik ze vertel?

Geen manier om degene die stierf te doen herleven