Hieronder staat de songtekst van het nummer Tanta Mentira , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tigres Del Norte
Adios vengo a decirte
Mi gran amor del alma
Hoy vengo a despedirme
Pues ya perdi la calma
Ay cuanto sufrimiento pase por ti en la vida
Espero con el tiempo cicatrizar la herida
Aurora del mañana
Eras pa' mi en la vida
Mi pobre corazon te amaba sin medida
Por eso gran amor te doy la despedida
Porque mi corazon no soporto tanta mentira
Ahora te puedes ir con el amor aquel al que has querido tanto
Solo le pido a Dios que seas feliz, que seas feliz
Y no derrames llanto
No te importo de mi, no te importo de mi queriendote yo tanto
Aunque mi corazon por dentro este sangrando
Aurora del mañana
Eras pa' mi en la vida
Mi pobre corazon te amaba sin medida
Por eso gran amor te doy la despedida
Porque mi corazon no soporto tanta mentira
Ahora te puedes ir con el amor aquel al que has querido tanto
Solo le pido a Dios que seas feliz, que seas feliz
Y no derrames llanto
No te importo de mi, no te importo de mi queriendote yo tanto
Aunque mi corazon por dentro este sangrando
Aunque mi corazon, aunque mi corazon por dentro este sangrando
Tot ziens, ik kom het je vertellen
mijn grote zielsliefde
Vandaag kom ik afscheid nemen
Nou, ik ben mijn kalmte al kwijt
Oh hoeveel lijden gaat er door je heen in het leven
Ik hoop met de tijd de wond te helen
dageraad van morgen
Je was voor mij in het leven
mijn arme hart hield oneindig veel van je
Daarom neem ik afscheid van je grote liefde
Omdat mijn hart niet tegen zoveel leugens kan
Nu kun je gaan met de liefde waar je zoveel van hebt gehouden
Ik vraag God alleen dat je gelukkig bent, dat je gelukkig bent
En geen tranen morsen
Je geeft niet om mij, je geeft niet om mij, ik hou zoveel van je
Hoewel mijn hart van binnen bloedt
dageraad van morgen
Je was voor mij in het leven
mijn arme hart hield oneindig veel van je
Daarom neem ik afscheid van je grote liefde
Omdat mijn hart niet tegen zoveel leugens kan
Nu kun je gaan met de liefde waar je zoveel van hebt gehouden
Ik vraag God alleen dat je gelukkig bent, dat je gelukkig bent
En geen tranen morsen
Je geeft niet om mij, je geeft niet om mij, ik hou zoveel van je
Hoewel mijn hart van binnen bloedt
Ook al is mijn hart, ook al bloedt mijn hart van binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt