Hieronder staat de songtekst van het nummer Se Me Acabó El Tequila , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tigres Del Norte
Que venga el cantinero a servir
Se me acabo el tequila
Aquí en la cantina voy a estar
Que venga el cantinero a servir
Se me acabo el tequila
Aquí en la cantina voy a estar
Bebiéndome mis penas
Si antes era un triunfador
Hoy vivo derrotado
En cuerpo y alma me entregue
Y solo me dejaron
Estoy encadenado a mi dolor
Y yo no se hasta cuando
A veces me reclama el corazón
De amar por nada a cambio
Voy a intentar cauterizar
La herida que yo traigo
Con sal, limón y tragos de tequila
Que ya me esta faltando
Se me acabo el tequila
Que vengan a servirme por favor
Hasta que yo la olvide
O deje de latir mi corazón
Se me acabo el tequila
Y a nadie yo le pido compasión
No voy a ser el último borracho
Que sufra y lloré y muera por amor
Que venga el cantinero a servir
Se me acabo el tequila
Que pongan los norteños a cantar
Que sean las Golondrinas
Para donde ira la que se fue
Y que juro quererme
Maldigo el día en queme encontre
Y que me enamore no más para perderte
Se me acabo el tequila
Que vengan a servirme por favor
Hasta que yo la olvide
O deje de latir mi corazón
Se me acabo el tequila
Y a nadie yo le pido compasión
No voy a ser el último borracho
Que sufra y lloré y muera por amor
Laat de barman komen om te serveren
Ik had geen tequila meer
Hier in de kantine zal ik zijn
Laat de barman komen om te serveren
Ik had geen tequila meer
Hier in de kantine zal ik zijn
mijn verdriet drinken
Als hij eerder een winnaar was?
Vandaag leef ik verslagen
Met lichaam en ziel heb ik mezelf gegeven
en ze verlieten me gewoon
Ik ben geketend aan mijn pijn
En ik weet niet tot wanneer
Soms claimt mijn hart
Liefhebben voor niets terug
Ik zal proberen te cauteriseren
De wond die ik breng
Met zout, citroen en shots tequila
Wat ontbreekt er aan mij?
Ik had geen tequila meer
Kom me dienen alsjeblieft
Tot ik haar vergeet
Of stop met kloppen van mijn hart
Ik had geen tequila meer
En ik vraag niemand om genade
Ik zal niet de laatste dronkaard zijn
Mag ik lijden en huilen en sterven voor liefde
Laat de barman komen om te serveren
Ik had geen tequila meer
Laat de noorderlingen zingen
Laat ze de zwaluwen zijn
Waar gaat degene die is weggegaan heen?
en dat ik zweer van mezelf te houden
Ik vervloek de dag dat ik mezelf vond
En dat ik niet meer verliefd word om jou te verliezen
Ik had geen tequila meer
Kom me dienen alsjeblieft
Tot ik haar vergeet
Of stop met kloppen van mijn hart
Ik had geen tequila meer
En ik vraag niemand om genade
Ik zal niet de laatste dronkaard zijn
Mag ik lijden en huilen en sterven voor liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt