Hieronder staat de songtekst van het nummer Recuerdos Que Duelen , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tigres Del Norte
Dejó su foto sobre del buró
Y unas rosas que se marchitaron
Unos anillos que le regalé
Y otras cosas que se le olvidaron
Dejó su aroma en mi habitación
Huele más fuerte todas las
Mañanas y no importa que de
Par en par día con día habrá
Las ventanas
Recuerdos de amor que duelen
Recuerdos de aquel cariño
No sé ni por cuanto tiempo
Se van a quedar conmigo
Recuerdos de amor que duelen
Recuerdos de aquel cariño
No sé ni por cuanto tiempo
Se van a quedar conmigo
Donde se encuentre que le vaya bien
Desearle penas no tiene sentido
Que ganaría con desearle un mal
Al gran amor que ayer vivió conmigo
Los sentimientos que me regaló
Y sus promesas todas se perdieron
Más sin embargo cuando se marcho
Dejó mi vida llena de recuerdos
Recuerdos de amor que duelen
Recuerdos de aquel cariño
No sé ni por cuanto tiempo
Se van a quedar conmigo
Recuerdos de amor que duelen
Recuerdos de aquel cariño
No sé ni por cuanto tiempo
Se van a quedar conmigo
Hij heeft zijn foto op het bureau achtergelaten
En wat rozen die verwelkten
Enkele ringen die ik hem gaf
En andere dingen die je bent vergeten
Ze liet haar geur achter in mijn kamer
Ruikt sterker elke
ochtenden en wat er ook gebeurt
Paar voor paar, dag na dag zullen er zijn
De ramen
Herinneringen aan liefde die pijn doen
Herinneringen aan die liefde
Ik weet niet eens voor hoe lang
ze blijven bij mij
Herinneringen aan liefde die pijn doen
Herinneringen aan die liefde
Ik weet niet eens voor hoe lang
ze blijven bij mij
Waar je ook bent dat gaat goed
Hem verdriet wensen heeft geen zin
Wat zou je winnen door hem een slecht te wensen?
Aan de grote liefde die gisteren bij mij woonde
De gevoelens die je me gaf
En zijn beloften waren allemaal verloren
Meer echter als ik vertrek
liet mijn leven vol herinneringen achter
Herinneringen aan liefde die pijn doen
Herinneringen aan die liefde
Ik weet niet eens voor hoe lang
ze blijven bij mij
Herinneringen aan liefde die pijn doen
Herinneringen aan die liefde
Ik weet niet eens voor hoe lang
ze blijven bij mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt