Hieronder staat de songtekst van het nummer Por Lo Menos Hoy , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tigres Del Norte
Temprano por la mañana
Siempre rezo una oración
Siete días a la semana
Donde quiera que yo voy
Es algo que yo he aprendido
Y quiero enseñarles hoy
Por eso es que no me olvido
Lo que he sido y lo que soy
Por lo menos hoy con gusto me iré al trabajo
Aunque mi labor empiece yo desde abajo
No voy a dejar faenas a la mitad
Si hoy lo puedo terminar sin pensar en lo que gano
Por lo menos hoy seré como otro cualquiera
Como el gran señor o como el que ara la tierra
Gracias voy a dar por vivir en libertad
No estar en un hospital o dentro de una trinchera
Por lo menos hoy quisiera ser misionero
Y a la juventud predicar con el ejemplo
Ser padre ejemplar con mi hijo poder hablar
Enseñarle que al hogar se respeta como al templo
Por lo menos hoy pensare que no hay tirano
Y que hay igualdad entre los seres humanos
Que ya no hay terror ni de la guerra el horror
Que la paz de El Salvador nos dure por muchos años
Que no haya en Perú muchos niños como tú
Viviendo en la esclavitud y muriendo en los pantanos
Que vale más darles libertad y paz
Que el diamante que hoy estas presumiendo entre tus manos
Vroeg in de morgen
Ik zeg altijd een gebed
zeven dagen per week
Waar ik ook ga
Het is iets dat ik heb geleerd
En dat wil ik je vandaag laten zien
Daarom vergeet ik het niet
Wat ik ben geweest en wat ik ben
Vandaag ga ik in ieder geval graag aan het werk
Hoewel mijn werk van onderaf begint
Ik ga taken niet halverwege verlaten
Als ik het vandaag kan afmaken zonder na te denken over wat ik verdien
Vandaag zal ik tenminste zijn zoals alle anderen
Zoals de grote heer of zoals degene die het land ploegt
Bedankt dat ik zal geven voor het leven in vrijheid
Niet in een ziekenhuis of in een loopgraaf zijn
Vandaag zou ik tenminste missionaris willen zijn
En geef het goede voorbeeld aan de jeugd
Een voorbeeldige vader zijn terwijl mijn zoon kan praten
Leer hem dat het huis wordt gerespecteerd als de tempel
Vandaag zal ik tenminste denken dat er geen tiran is
En dat er gelijkheid is tussen mensen
Dat er geen terreur of gruwel meer is van oorlog
Moge de vrede van El Salvador ons vele jaren duren
Mogen er niet veel kinderen zoals jij zijn in Peru
Leven in slavernij en sterven in de moerassen
Dat het beter is om ze vrijheid en vrede te geven
Dat de diamant waarmee u vandaag pronkt in uw handen is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt