Hieronder staat de songtekst van het nummer Perdonen Mi Canto , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tigres Del Norte
Gobiernos que buscan la guerra
En vez de luchar por la paz
Que miran los ninios que mueren
Por falta de agua y de pan
Porque no ayudar a los pobres
A aquel que le falta un hogar
No derrochar en las armas
Que acaban con la humanidad
Perdonen mi canto
Pero esque se fueron tanto
Y no los vi regresar
Quedaron en esa guerra
Pero jamas se enteraron
Porque fueron a luchar
Perdonen mi canto
Pero esque he deseado tanto
Que permanezca la paz
Que lastima que mi canto
No tenga la misma fuerza
La de una bomba nuclear
A los que inventan las armas
Yo lo quisiera saber
Porque no inventan que el tiempo
No nos arrugue la piel
Con sus inventos tan locos
Que hicieron para matar
La tierra ya no produce
Se contamina el mar
Perdonen mi canto
Pero esque se fueron tantos
Y no los vi regresar
Quedaron en esa guerra
Pero jamas se enteraron
Por que fueron a luchar
Perdonen mi canto
Pero esque he deseado tanto
Que permanezca la paz
Que lastima que mi canto
No tenga la misma fuerza
La de una bomba nuclear
Regeringen die oorlog zoeken
In plaats van te vechten voor vrede
Waar kijken de kinderen die sterven naar?
Door gebrek aan water en brood
Waarom de armen niet helpen?
Voor degene die geen thuis heeft
Geef geen geld uit aan wapens
die een einde maken aan de mensheid
vergeef mijn zang
Maar het is omdat ze zoveel hebben achtergelaten
En ik heb ze niet terug zien komen
Ze bleven in die oorlog
Maar ze kwamen er nooit achter
omdat ze gingen vechten
vergeef mijn zang
Maar ik heb zo veel gewild
Moge de vrede blijven
Wat jammer dat mijn zang
hebben niet dezelfde kracht
Die van een atoombom
Aan degenen die wapens uitvinden
ik zou graag willen weten
Waarom vinden ze die tijd niet uit?
Rimpel onze huid niet
Met zijn gekke uitvindingen
wat hebben ze gedaan om te doden?
De aarde produceert niet meer
de zee is vervuild
vergeef mijn zang
Maar er zijn er nog zo veel
En ik heb ze niet terug zien komen
Ze bleven in die oorlog
Maar ze kwamen er nooit achter
Waarom gingen ze vechten?
vergeef mijn zang
Maar ik heb zo veel gewild
Moge de vrede blijven
Wat jammer dat mijn zang
hebben niet dezelfde kracht
Die van een atoombom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt