Me Declaro Culpable - Los Tigres Del Norte
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Declaro Culpable , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Tekst van het liedje " Me Declaro Culpable "
Originele tekst met vertaling
Me Declaro Culpable
Los Tigres Del Norte
Оригинальный текст
De verdad, se los puedo jurar que dañarla no quise
Yo deseaba que fuera feliz y sus sueños deshice
Fui sin duda su amigo mejor y conmigo descubrió el amor
Ahora soy su más negro recuerdo, y tanto que la quise
Como duele recordar su cuerpo temblando en mis brazos
La inocencia de niña, mis besos la hicieron pedazos
Indefensa frente a la pasión, sin reserva me dio el corazón
Y yo tonto, su amor tan bonito destrocé a mi paso
Si, fui yo, si fui yo que en su alma le abrió esa herida incurable
Si, fui yo el rufián que su mundo arruinó, me declaro culpable
Ahora voy por mi senda sin luz en la que solo avanzo
Y sintiendo el dolor de saber que su perdón no alcanzo
Sé que fui su mayor ilusión, confidente y amigo
Para ella todo era perfecto estando conmigo
Me arrepiento de haber sido cruel, de romperle su corazón fiel
Y si muero de arrepentimiento, merezco el castigo
Si, fui yo, si fui yo que en su alma le abrió esa herida incurable
Si, fui yo el rufián que su mundo arruinó, me declaro culpable
Ahora voy por mi senda sin luz en la que solo avanzo
Y sintiendo el dolor de saber que su perdón no alcanzo
Перевод песни
Echt, ik kan je zweren dat ik haar geen kwaad wilde doen
Ik wilde dat ze gelukkig was en maakte haar dromen ongedaan
Ik was zonder twijfel zijn beste vriend en met mij ontdekte hij de liefde
Nu ben ik haar donkerste herinnering en ik hield zoveel van haar
Wat doet het pijn om te onthouden dat haar lichaam in mijn armen trilde
De onschuld van een meisje, mijn kussen scheurden haar aan stukken
Weerloos tegen passie, zonder voorbehoud gaf ze me haar hart
En ik dwaas, zijn mooie liefde heb ik vernietigd op mijn pad
Ja, ik was het, ja ik was het die die ongeneeslijke wond in zijn ziel opende
Ja, ik was de schurk die je wereld verpestte, ik pleit schuldig
Nu loop ik mijn pad zonder licht waarin ik alleen maar vooruit ga
En de pijn voelen van de wetenschap dat zijn vergeving niet genoeg was
Ik weet dat ik zijn grootste illusie, vertrouweling en vriend was
Voor haar was alles perfect om bij mij te zijn
Het spijt me wreed te zijn geweest en haar trouwe hart te hebben gebroken
En als ik sterf van spijt, verdien ik de straf
Ja, ik was het, ja ik was het die die ongeneeslijke wond in zijn ziel opende
Ja, ik was de schurk die je wereld verpestte, ik pleit schuldig
Nu loop ik mijn pad zonder licht waarin ik alleen maar vooruit ga
En de pijn voelen van de wetenschap dat zijn vergeving niet genoeg was
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt