Los Dos Plebes - Los Tigres Del Norte
Hieronder staat de songtekst van het nummer Los Dos Plebes , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Tekst van het liedje " Los Dos Plebes "
Originele tekst met vertaling
Los Dos Plebes
Los Tigres Del Norte
Оригинальный текст
Igualmente en Badiraguato compa, ahí tiene su pobre casa
¿Qué le parece si «Los Tigres» se avientan «Los Dos Plebes»?
En la cantina «El Dos de Oros», dos plebes se emborrachaban
Con dólares en la bolsa y sus pistolas fajadas
Y sus troconas del año, que afuera tenían parqueadas
Uno era de Sinaloa, el otro era de Durango
A leguas se les miraba que andaban en malos pasos
Son gallitos que no asustan la muerte ni los balazos
«Le traigo este regalito y un trago pa' que lo baje
La noche es larga mi amigo, no quiero que se me canse
¿Acaso no es sinaloense?, ni modo que se me raje»
«Soy sinaloense compita, y quiero felicitarlo
Tiene buen conocimiento y no voy a desairarlo
Eche pa’cá el regalito y el trago para bajarlo»
Ahjajá, Sinaloa
«Oiga, amigo sinaloense, lo invito a tomar conmigo
Pero le advierto una cosa, tengo muchos enemigos
Que me quieren dar pa’bajo, usted sabrá los motivos»
«Acepto la invitación, no lo voy a desairar
Yo también tengo los míos, me andan queriendo matar
Déjelos que se aparezcan, no se la van a acabar»
«Cuando vaya pa' Durango, oiga, amigo sinaloense
Ahí tiene su pobre casa por si algún día se le ofrece
Si en algo puedo servirle, pues no lo piense dos veces»
«Lo mismo le digo yo, cuando ande allá por mi tierra
Yo soy de Badiraguato, muy pegadito a la sierra
Lo espero para invitarle otra buena borrachera»
Перевод песни
Ook in Badiraguato compa is zijn arme huis
Wat denk je als "Los Tigres" zich aansluit bij "Los Dos Plebes"?
In de kantine "El Dos de Oros" werden twee plebes dronken
Met dollars in de tas en hun pistolen vastgebonden
En hun vrachtwagens van het jaar, die ze buiten hadden geparkeerd
De ene was van Sinaloa, de andere was van Durango
Voor competities werden ze in slechte stappen gezien
Het zijn hanen die de dood of kogels niet afschrikken
"Ik zal je dit kleine geschenk en een drankje brengen, zodat je het kunt neerhalen
De nacht is lang mijn vriend, ik wil niet dat het moe wordt
Komt hij niet uit Sinaloa?, hij maakt me echt niet kapot»
«Ik kom uit Sinaloa, doe mee en ik wil je feliciteren
Hij heeft goede kennis en ik zal hem niet afsnauwen
Neem het geschenk en de drank om het te verlagen”
Ahhaha, Sinaloa
«Luister, vriend uit Sinaloa, ik nodig je uit om met me te drinken
Maar ik waarschuw je één ding, ik heb veel vijanden
Dat ze me pa'bajo willen geven, je zult de redenen kennen»
"Ik accepteer de uitnodiging, ik zal hem niet afwijzen"
Ik heb de mijne ook, ze willen me vermoorden
Laat ze maar komen, ze gaan het niet afmaken»
«Als je naar Durango gaat, luister, vriend uit Sinaloa
Daar heeft hij zijn arme huis voor het geval hij op een dag wordt aangeboden
Als ik je ergens mee van dienst kan zijn, denk dan niet twee keer na»
«Hetzelfde zeg ik hem, als hij daar in mijn land loopt»
Ik kom uit Badiraguato, heel dicht bij de bergen
Ik wacht tot je je weer een goede dronkenschap uitnodigt»
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt