Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Del Agua Al Agua , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tigres Del Norte
Me deslumbraron tus ojos, tu pelo
Tus labios, tu tierna sonrisa
Yo me entregue como un loco
Aun sabiendo que tú eras de otro, la consentida
Dejaste el nido en que estabas
Hiciste caso a mis pretensiones
Ahora te vas, con el otro
Y dejas muertas, mis ilusiones
Al fin lo del agua al agua
Tú eres ajena, y ajena te quedas
A mi lo que más me duele
Son esos besos, que de mi te llevas
Cuando se pierde, se pierde
Así son las cosas, así es el destino
Yo como siempre he ganado,
Jamás pensaba perder mi vida, perder contigo
Me diste 3 puñaladas, y al fin mi orgullo
Se quedo vencido
Yo me confíe demasiado, y esa confianza
Me arrastro al abismo
Al fin lo del agua al agua
Tú eres ajena, y ajena te quedas
A mi lo que más me duele
Son esos besos, que de mi te llevas
Ik was verblind door je ogen, je haar
Je lippen, je tedere glimlach
Ik gaf mezelf als een gek
Zelfs wetende dat je van iemand anders was, de verwende
Je verliet het nest waar je in zat
Je hebt aandacht besteed aan mijn beweringen
Nu ga je, met de ander
En je laat mijn illusies dood
Eindelijk is het van water naar water
Je bent buitenaards en buitenaards blijf je
Wat doet mij het meeste pijn
Het zijn die kussen die je van me neemt
Als je verliest, verlies je
Dat is de manier waarop de dingen zijn, dat is de manier van het lot
Ik heb, zoals altijd, gewonnen,
Ik had nooit gedacht mijn leven te verliezen, met jou te verliezen
Je gaf me 3 steekwonden, en tot slot mijn trots
ik ben verslagen
Ik vertrouwde mezelf te veel, en dat vertrouwen
Ik sleep mezelf de afgrond in
Eindelijk is het van water naar water
Je bent buitenaards en buitenaards blijf je
Wat doet mij het meeste pijn
Het zijn die kussen die je van me neemt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt