La Baraja Bendita - Los Tigres Del Norte
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Baraja Bendita , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Tekst van het liedje " La Baraja Bendita "
Originele tekst met vertaling
La Baraja Bendita
Los Tigres Del Norte
Оригинальный текст
Llevaron un reo ante el jefe del penal
Y de insano sacrilegio, le delató un oficial
«Se le acusa, dijo al jefe, de que ayer tarde en la iglesia
Se le sorprendió con una baraja tendida en el piso
Y de jugar en una iglesia que es un lugar santo y sagrado
Debe de ser castigado»
Al oír la acusación, el juez le dice al penado:
«Ante tal acuse dime, ¿qué alegas en tu defensa antes de ser sentenciado»
Escuche señor juez mis palabras y de ahí juzgue mis actos
Del mucho tiempo que llevo en este penal, no he recibido:
Carta, visita, esperanza ni consuelo alguno
Siempre he deseado dinero para comprar una biblia, pero jamás lo he tenido
Mis compañeros en cambio juegan, pierden y dilapan con sus barajas el poco
dinero que de sus familiares reciben
Un día un reo que era conducido gravemente al hospital, me regaló esta baraja
Desde entonces señor mío se posesiono en mi el pensamiento
De hacer de cada carta de la baraja un pasaje de la biblia;
La baraja señor tiene 365 puntos como 365 días tiene el año
Se divide en cuatro colores, como cuatro estaciones tiene el año
El As, el As me recuerda a Dios padre
El dos, las partes en que se dividieron las sagradas escrituras:
antiguo y nuevo testamento
El tres, me representa a la santísima trinidad: Dios padre, Dios hijo y Dios
espíritu santo
El cuatro, los cuatro evangelios: Mateo, Lucas, Marcos y Juan
El cinco: me recuerda las cinco yagas de cristo en el calvario
El seis, los días que tomó Dios, nuestro señor para crear todo lo que en
materia poseemos
El siete, el séptimo día que impuso de descanso después de haber logrado su
propósito
El ocho, la circuncisión de Jesucristo al octavo día de vida
El nueve, los nueve meses de embarazo de nuestra Virgen María
El diez, los diez mandamientos
El once, el numero de apóstoles después de la traición y muerte de Judas
El doce, me recuerda a los doce apóstoles y este que está representado por un
rey
Me confirma que todas las cosas están gobernadas por un solo rey:
Dios, hermoso y todopoderoso
Eso es todo lo que tengo que decir en mi defensa
Júzguenme, si he faltado
Перевод песни
Ze brachten een gevangene voor het hoofd van de gevangenis
En uit krankzinnige heiligschennis heeft een officier hem verraden
«Hij wordt beschuldigd, zei hij tegen de chef, die gistermiddag in de kerk»
Hij werd verrast met een dek dat op de grond lag
En om te spelen in een kerk die een heilige en heilige plaats is
Hij moet gestraft worden»
Bij het horen van de beschuldiging zegt de rechter tegen de gevangene:
«Geconfronteerd met een dergelijke beschuldiging, vertel me, wat beweert u ter verdediging voordat u wordt veroordeeld»
Luister, meneer Judge, naar mijn woorden en beoordeel mijn acties vanaf daar
Sinds de lange tijd dat ik in deze gevangenis zit, heb ik niet ontvangen:
Brief, bezoek, hoop of troost
Ik heb altijd geld gewild om een bijbel te kopen, maar ik heb het nooit gehad
Mijn metgezellen daarentegen spelen, verliezen en verspillen weinig met hun decks.
geld dat ze van hun familieleden krijgen
Op een dag gaf een gevangene die serieus naar het ziekenhuis werd gebracht me dit kaartspel
Sindsdien heeft mijn heer mijn gedachten in bezit genomen
Om van elke kaart in de stapel een passage uit de bijbel te maken;
Het Lord-deck heeft 365 punten zoals het jaar 365 dagen heeft
Het is verdeeld in vier kleuren, zoals vier seizoenen in het jaar
De aas, de aas doet me denken aan God de Vader
De twee, de delen waarin de heilige geschriften waren verdeeld:
oud en nieuw testament
De drie vertegenwoordigt de meest heilige drie-eenheid: God de vader, God de zoon en God
heilige Geest
De vier, de vier evangeliën: Mattheüs, Lukas, Marcus en Johannes
De vijf: het doet me denken aan de vijf yaga's van Christus op Golgotha
De zes, de dagen die God, onze heer, nodig had om alles te scheppen in
materie die we bezitten
Op de zevende, de zevende dag legde hij rust op nadat hij zijn
doel
De acht, de besnijdenis van Jezus Christus op de achtste dag van het leven
De negende, de negen maanden van de zwangerschap van onze Maagd Maria
De tien, de tien geboden
De elf, het aantal apostelen na het verraad en de dood van Judas
De twaalf doet me denken aan de twaalf apostelen en deze die wordt vertegenwoordigd door a
koning
Het bevestigt voor mij dat alle dingen worden geregeerd door één enkele koning:
God, mooi en almachtig
Dat is alles wat ik te zeggen heb in mijn verdediging
Oordeel over mij, als ik heb gemist
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt