Hieronder staat de songtekst van het nummer En Nombre De Tu Padre , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tigres Del Norte
Hijo mio deja ya a esa mujer,
es perversa y de mal proseder,
vende drogas igual que caricias
si la sigues te puedes perder,
Madre mia yo la trago en la sangre,
no soy nada si no es con su amor
se muy bien que es el polvo maldito
lo que llevo para Nueva York
vende el rancho, tambien esta casa,
si no ajustas le incluyes mi sangre
pero no manches nuestro apellido,
te lo pido en el nombre de tu padre
el ha muerto, que no lo comprendes
tu vistes tu vida a tu modo,
yo muy tronto sere millonario,
ya veras como tengo de todo.
A Roberto lo seguria la ley
a su rancho esconderse llego
le cribaron la casa a balazos
por cobrilo su madre murio
Ahora preso solo pide
al cielo lo perdonen sus seres queridos
no sabemos el bien que tennemos
hasta el dia que lo vemos perdido.
Mijn zoon, verlaat die vrouw,
het is pervers en van slechte gang,
drugs verkopen net als liefkozingen
als je haar volgt, kun je verdwalen,
Mijn moeder, ik slik haar in het bloed,
Ik ben niets als het niet met jouw liefde is
Ik weet heel goed dat het het vervloekte stof is
wat neem ik mee naar new york
verkoop de boerderij, ook dit huis,
als je je niet aanpast, neem je mijn bloed mee
maar bezoedelen onze achternaam niet,
Ik vraag je in de naam van je vader
hij is dood, je begrijpt het niet
je kleedt je leven op jouw manier,
Ik word binnenkort miljonair,
Je zult zien hoe ik alles heb.
Roberto werd gegarandeerd door de wet
Ik kwam aan op zijn ranch om me te verstoppen
ze schoten door het huis met kogels
voor cobrilo stierf zijn moeder
Nu, gevangene, vraag het maar
hemel vergeef zijn dierbaren
we kennen het goede dat we hebben niet
tot de dag dat we hem verloren zien gaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt