Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando Se Muere Un Niño , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tigres Del Norte
La gente dice que cuando se muere un niño
Su almita vuela a donde se encuentra dios
Entonces dicen que ha ganado el cielo un ángel
Que le hacia falta y por eso lo llamo
Y que ha de estar allá en el cielo eternamente
Y para siempre al lado del creador
Que se enfermo mi hijito ya se cumple un año
De un mal extraño no se puede curar
Yo se que va a morir lo siento aquí en el alma
Y al mirarlo sufrir se que el lo sabe ya
Maldita enfermedad nadie puede aliviarla
La ciencia nada puede hacer por ayudar
Si ha de morir que sea señor tu voluntad
No puedo resignarme
Por que sufrir esa terrible enfermedad
Para volverse un ángel
Señor perdona si te ofende la oración
Con que a ti me dirijo
Si tú ya tienes muchos ángeles y yo
Yo solo tengo un hijo
Mensen zeggen dat als een kind sterft
Zijn kleine ziel vliegt naar waar god is
Dan zeggen ze dat een engel de hemel heeft gewonnen
Dat had hij nodig en daarom noem ik hem
En dat hij daar voor eeuwig in de hemel moet zijn
En voor altijd naast de maker
Dat mijn zoon ziek werd, hij is al een jaar oud
Van een vreemde ziekte kun je niet genezen
Ik weet dat hij gaat sterven, ik voel het hier in mijn ziel
En als ik hem zie lijden, weet ik dat hij het al weet
Verdomde ziekte niemand kan het verlichten
Wetenschap kan niets doen om te helpen
Als hij moet sterven, moge uw wil zijn Heer
Ik kan zelf geen ontslag nemen
Waarom lijden aan deze vreselijke ziekte?
een engel worden
Heer vergeef het als gebed u beledigt
waarmee ik je aanspreek
Als je al veel engelen hebt en ik
Ik heb maar één zoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt