Con Que Derecho - Los Tigres Del Norte
С переводом

Con Que Derecho - Los Tigres Del Norte

Год
2002
Язык
`Spaans`
Длительность
171410

Hieronder staat de songtekst van het nummer Con Que Derecho , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling

Tekst van het liedje " Con Que Derecho "

Originele tekst met vertaling

Con Que Derecho

Los Tigres Del Norte

Оригинальный текст

¿Cómo te atreves a gritarme mis errores?

Si tú has hecho cosas peores, no eres tu mejor que yo

¿Con que derecho juzgas todo lo que eh hecho?

Si tu sembraste en mi pecho la maldad y la traición

Yo no era malo, tenia la mirada buena

Mi alma siempre fue serena, conocía a la ingenuidad

Y te creía cada frase que decías

Las caricias que me hacías eran mi felicidad

Pero me usaste como algo desechable

Dime quién es más culpable, ¿mi ignorancia o tu maldad?

Si Dios espera hasta el día que yo me muera

Para juzgarme al llegar al más allá

¿Quien eres tu para juzgarme estando en vida?

Si tu alma esta mas perdida y destila en iniquidad

¿Por qué me juzgas?, si yo soy una obra tuya

Si aquí alguien tiene la culpa, eres tú y tu falsedad

Si Dios espera hasta el día que yo me muera

Para juzgarme al llegar al más allá

¿Quien eres tu para juzgarme estando en vida?

Si tu alma esta mas perdida y destila en iniquidad

¿Por qué me juzgas?, si yo soy una obra tuya

Si aquí alguien tiene la culpa, eres tú y tu falsedad

¿Con qué derecho?

Перевод песни

Hoe durf je tegen me te schreeuwen voor mijn fouten?

Als je ergere dingen hebt gedaan, ben je niet beter dan ik

Met welk recht beoordeel je alles wat ik heb gedaan?

Als je kwaad en verraad in mijn borst zaaide

Ik was niet slecht, ik heb goed gekeken

Mijn ziel was altijd sereen, ik kende naïviteit

En ik geloofde elke zin die je zei

De strelingen die je me maakte waren mijn geluk

Maar je gebruikte me als wegwerpartikel

Vertel me wie de schuldige is, mijn onwetendheid of jouw kwaad?

Als God wacht tot de dag dat ik sterf

Om over mij te oordelen wanneer ik het hiernamaals bereik

Wie ben jij om over mij te oordelen terwijl ik leef?

Als je ziel meer verloren is en in ongerechtigheid destilleert

Waarom veroordeel je mij?, als ik een werk van jou ben

Als iemand hier de schuld heeft, ben jij het en je leugens

Als God wacht tot de dag dat ik sterf

Om over mij te oordelen wanneer ik het hiernamaals bereik

Wie ben jij om over mij te oordelen terwijl ik leef?

Als je ziel meer verloren is en in ongerechtigheid destilleert

Waarom veroordeel je mij?, als ik een werk van jou ben

Als iemand hier de schuld heeft, ben jij het en je leugens

Met welke wet?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt