Hieronder staat de songtekst van het nummer A Mi Enemigo , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tigres Del Norte
Si no existiera el color negro
Tampoco se podia ver cual es el blanco
Si no existiera tampoco el hierro
El oro no supieramos valorarlo
Como hay un cielo hay un infierno
Y como hay santos tambien los hay infieles
El odio es ma el amor tierno
Por eso son tan bonitas las mujeres
Por todos los hombres malos de la tierra
Nos damos cuenta que existe la nobleza
De noche escucho el aullido de la fiera
De dia a las aves cantar a la belleza
Yo como todos tambien tengo enemigos
Y ellos no saben como les agradezco
Que asi distingo muy bien a mis amigos
Los que me han dado este lugar que no merezco
Lo digo cristo cruzificado
Es de los buenos de quien debes cuidarte
Que de los malos pierde cuidado
Por que a esos son los que habre de señalarte
Por todos los hombres malos de la tierra
Nos damos cuenta que existe la nobleza
De noche escucho el aullido de la fiera
De dia a las aves cantar a la belleza
Yo como todos tambien tengo enemigos
Y ellos no saben como les agradezco
Que asi distingo muy bien a mis amigos
Los que me han dado este lugar que no merezco
Als de kleur zwart niet bestond
Je kon ook niet zien welke wit is.
Als ijzer ook niet bestond
We wisten niet hoe we goud moesten waarderen
Zoals er een hemel is, is er een hel
En zoals er heiligen zijn, zijn er ook ongelovigen
Haat is een tedere liefde
Daarom zijn vrouwen zo mooi
Voor alle slechte mannen op aarde
We beseffen dat er adel is
'S Nachts hoor ik het gehuil van het beest
Overdag zingen de vogels voor schoonheid
Ik vind iedereen leuk, ik heb ook vijanden
En ze weten niet hoe ik ze bedank
Zo onderscheid ik mijn vrienden heel goed
Degenen die me deze plek hebben gegeven die ik niet verdien
Ik zeg het Christus gekruisigd
Het is een van de goede waar je voor moet zorgen
Die van de slechten verliest de zorg
Want dat zijn degenen die ik je moet aanwijzen
Voor alle slechte mannen op aarde
We beseffen dat er adel is
'S Nachts hoor ik het gehuil van het beest
Overdag zingen de vogels voor schoonheid
Ik vind iedereen leuk, ik heb ook vijanden
En ze weten niet hoe ik ze bedank
Zo onderscheid ik mijn vrienden heel goed
Degenen die me deze plek hebben gegeven die ik niet verdien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt