Madre - Los Rebujitos
Hieronder staat de songtekst van het nummer Madre , artiest - Los Rebujitos met vertaling
Tekst van het liedje " Madre "
Originele tekst met vertaling
Madre
Los Rebujitos
Оригинальный текст
Cuando era pequeñito me decía que me fuera pa' mi cuarto…
Y mi madre llorando me reñía para que te hiciera caso
A la virgen del calvario le rezaba por que esta guerra se acabara
Y por mas que cerraba los ojos mas le gritabas
Ahora ya he crecido ya no quiero estar contigo
Ahora yo solo te pido
Que cojas tus cosas y te marches
No permito que le pegues a mi madre
Márchate antes de que sea mas tarde
Márchate y no me seas tan cobarde
Que cojas tus cosas y te marches
No permito que le pegues a mi madre
Márchate no te quiero ni ver
Que ahí que ser muy poco hombre
Pa' pegarle a una mujer
Ahora los recuerdos me atormentan
Tu le destrozaste la vida
Le faltaba maquillaje
Para tantas heridas
A la virgen del calvario le rezaba pero tu nunca parabas
Y el alma se me cae por los suelos
Cuando pienso en su cara
Ahora ya he crecido ya no quiero estar contigo
Ahora yo solo te pido
Que cojas tus cosas y te marches
No permito que le pegues a mi madre
Márchate antes de que sea mas tarde
Márchate y no me seas tan cobarde
Que cojas tus cosas y te marches
No permito que le pegues a mi madre
Márchate no te quiero ni ver
Que ahí que ser muy poco hombre
Pa' pegarle a una mujer
Перевод песни
Toen ik klein was, zei hij dat ik naar mijn kamer moest gaan...
En mijn moeder schold me huilend uit zodat ik aandacht aan je zou schenken
Ik bad tot de Maagd van Golgotha dat deze oorlog zou eindigen
En het maakt niet uit hoeveel hij zijn ogen sloot, hoe meer je tegen hem schreeuwde
Nu ik volwassen ben, wil ik niet meer bij je zijn
Nu vraag ik je alleen
Dat je je spullen pakt en weggaat
Ik sta niet toe dat je mijn moeder slaat
Vertrek voordat het later is
Ga weg en wees niet zo'n lafaard
Dat je je spullen pakt en weggaat
Ik sta niet toe dat je mijn moeder slaat
Ga weg, ik wil je niet eens zien
Dat er heel weinig man is
Een vrouw slaan
Nu achtervolgen de herinneringen me
Je hebt zijn leven verwoest
ze had geen make-up
voor zoveel wonden
Ik bad tot de Maagd van Golgotha, maar je stopte nooit
En mijn ziel valt op de grond
Als ik aan je gezicht denk
Nu ik volwassen ben, wil ik niet meer bij je zijn
Nu vraag ik je alleen
Dat je je spullen pakt en weggaat
Ik sta niet toe dat je mijn moeder slaat
Vertrek voordat het later is
Ga weg en wees niet zo'n lafaard
Dat je je spullen pakt en weggaat
Ik sta niet toe dat je mijn moeder slaat
Ga weg, ik wil je niet eens zien
Dat er heel weinig man is
Een vrouw slaan
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt