Y Si la Miro - Los Rebujitos, El Suso
Hieronder staat de songtekst van het nummer Y Si la Miro , artiest - Los Rebujitos, El Suso met vertaling
Tekst van het liedje " Y Si la Miro "
Originele tekst met vertaling
Y Si la Miro
Los Rebujitos, El Suso
Оригинальный текст
Cruzo la calle si me la encuentro
Porque reconozco que a pesar del tiempo
Mi sentimiento sigue existiendo
Me viene a la cabeza todo y tengo miedo
De ser tan debil como al comienzo
Que atado de pies y manos vivia en un infierno
No quiero que ella se piense
Que sigo loco loquito como siempre
No quiero que nada sepa
Si duermo con su foto en la luna nueva
Y si la miro
Preferiría que me den un tiro
Me duele tanto tenerla cerca
Que me desangro tan solo con verla
Trágico amor con malditas cadenas
Y si la miro
Preferiría que me den un tiro
Me duele tanto tenerla cerca
Que me desangro tan solo con verla
Trágico amor con malditas cadenas
Nadie la vio llorando
Nadie por ella la ha visto camelando
Además siempre lo ha dicho…
Que ya no quiere formar parte de sus caprichos
Sintiendo como me iba consumiendo
Como leña que en el fuego
Era ceniza apagada que la sopla el viento
Y si la miro
Preferiría que me den un tiro
Me duele tanto tenerla cerca
Que me desangro tan solo con verla
Trágico amor con malditas cadenas
Y si la miro
Preferiría que me den un tiro
Me duele tanto tenerla cerca
Que me desangro tan solo con verla
Trágico amor con malditas cadenas
Ay lere lere…
Llorando y tira millas no respirando
Ya sé que te vas ahogando
Ya ves esta vida devuelve lo que uno hace malo
Pagando con sufrimiento vas liquidando
Esa pena y ese daño
Y allí no estarán mis manos…
Ni el amor que te di tantos años
Y si la miro
Preferiría que me den un tiro
Me duele tanto tenerla cerca
Que me desangro tan solo con verla
Trágico amor con malditas cadenas
Y si la miro
Preferiría que me den un tiro
Me duele tanto tenerla cerca
Que me desangro tan solo con verla
Trágico amor con malditas cadenas
Y si la miro
Перевод песни
Ik steek de straat over als ik haar ontmoet
Want dat herken ik ondanks de tijd
Mijn gevoel bestaat nog steeds
Alles komt in me op en ik ben bang
Om zo zwak te zijn als in het begin
Wie, aan handen en voeten gebonden, leefde in de hel?
Ik wil niet dat ze denkt
Ik ben nog steeds gek gek zoals altijd
Ik wil niets weten
Als ik slaap met je foto op de nieuwe maan
En als ik naar haar kijk
Ik word liever neergeschoten
Het doet zoveel pijn om haar in de buurt te hebben
Dat ik bloed door haar te zien
Tragische liefde met verdomde kettingen
En als ik naar haar kijk
Ik word liever neergeschoten
Het doet zoveel pijn om haar in de buurt te hebben
Dat ik bloed door haar te zien
Tragische liefde met verdomde kettingen
niemand zag haar huilen
Niemand voor haar heeft haar zien vleien
Trouwens, hij heeft altijd gezegd...
Dat hij niet langer deel wil uitmaken van zijn grillen
Voelen hoe ik aan het consumeren was
Als brandhout dat in het vuur
Het was gedoofde as geblazen door de wind
En als ik naar haar kijk
Ik word liever neergeschoten
Het doet zoveel pijn om haar in de buurt te hebben
Dat ik bloed door haar te zien
Tragische liefde met verdomde kettingen
En als ik naar haar kijk
Ik word liever neergeschoten
Het doet zoveel pijn om haar in de buurt te hebben
Dat ik bloed door haar te zien
Tragische liefde met verdomde kettingen
Oh lere lere…
Huilen en kilometers trekken zonder adem te halen
Ik weet al dat je verdrinkt
Zie je, dit leven geeft terug wat je verkeerd doet
Betalen met lijden ben je aan het liquideren
Die pijn en die schade
En mijn handen zullen er niet zijn...
Zelfs niet de liefde die ik je zoveel jaren heb gegeven
En als ik naar haar kijk
Ik word liever neergeschoten
Het doet zoveel pijn om haar in de buurt te hebben
Dat ik bloed door haar te zien
Tragische liefde met verdomde kettingen
En als ik naar haar kijk
Ik word liever neergeschoten
Het doet zoveel pijn om haar in de buurt te hebben
Dat ik bloed door haar te zien
Tragische liefde met verdomde kettingen
En als ik naar haar kijk
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt