Hieronder staat de songtekst van het nummer Sangre Guerrera , artiest - Los Dareyes De La Sierra, Voz de Mando met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Dareyes De La Sierra, Voz de Mando
Que dice viejo en donde había estado
Que dice mi compa' en saludarlo
Ya hacia tiempo que andaba perdido
No mas por un rato que andamos al tiro
No supe que te dieron un grado
Nadie me dio nada yo me lo había ganado
No haga coraje hombre no se enoje
No estoy enojado usted ya me conoce
Que es un gustazo que hagamos equipo
Si no es con sarcasmo yo digo lo mismo
Dicen que te hiciste despiadado
Usted no haga caso lo que andarán hablando
Aumentábamos a ver que tienes
Ahora yo te cubro y tu te vas al frente
Vámonos riendo yo estoy disparando
También vengo cuidando tus pasos
Yo llevo tres, tu apenas llevo dos
Ganas que es parte del show
Vamos carnal como los viejos tiempos
Tu miras nervioso yo ando como viejo
Pa' delante ya andamos entrados
Me cubras te cubro hasta que yo estambo
Ya en la camioneta
Pues vamos por ellos no mas te sos te dan
Con cuidado que es un?
Y no se de donde sacan tanto parque
Andas herido, no mas de este brazo
Yo de una pierna y no ando llorando
Anda la no mas esto faltaba
Pero estoy llorando y estoy de una bala
Que vámonos riendo pariente
Jalas y estamos entrando si oh no
Seguro que si y vos de mas
A la orden
No te asustes me pego en la urda
Y los que quedan de mi no se burlan
Con mi compa' no estoy asustado
Mientras me deslumbras yo me lo he sacado
Lo dudo mucho con esa metralla
No es que lo bajes de una blindada
Pues para eso aquí traigo otra arma
Cercano te sirvo una lanza granada
Ni modo que pides una granada
Seria buena idea pero nos lo mata
A veremos como se hace
Quiero ver como se rompe ese blindaje
A ver quiero ver que me sorprendas
A ver que
Pues yo no se si te has superado
Terminemos esto y después platicamos
Ando enojado ando como me gusta
Esa voz me agrada pero no me asusta
Hagas un lado ya no hagas preguntas
Hagamos un esto es una basuca
Nuestro problema se termino
Cincuenta y siete te gano con dos
Ándale pues modesto
Ahora tu problema se puso mas feo
Que el lo que dice, vamos pa' la casa
Que eso para que, mi ama esta preocupada
Porque te fuiste sin decirle nada
Carnal las me paro no puedo hacer nada
Ando enojada anda como el diablo
No me digas eso
Mejor me hubieran matado
Wat zegt de oude man waar was hij geweest?
Wat zegt mijn bedrijf als ik hem begroet?
Ik was al lang verdwaald
Even niet meer dat we naar de foto lopen
Ik wist niet dat ze je een diploma gaven
Niemand heeft me iets gegeven, ik had het verdiend
Wees niet boos man, wees niet boos
Ik ben niet boos, je kent me al
Dat het een plezier is dat we een team vormen
Als het niet sarcastisch is zeg ik hetzelfde
Ze zeggen dat je meedogenloos bent geworden
Je let niet op waar ze het over zullen hebben
We hebben verhoogd om te zien wat je hebt
Nu dek ik je in en jij gaat naar voren
Laten we gaan lachen, ik ben aan het fotograferen
Ik kom ook kijken naar je stappen
Ik heb er drie, jij hebt er maar twee
Jij wint het hoort bij de show
Laten we vleselijk gaan zoals vroeger
Je ziet er nerveus uit, ik loop als een oude man
Pa 'vooraan zijn we al binnen
Jij dekt mij, ik dek jou tot ik ben
al in het busje
Nou, laten we voor ze gaan, ze geven je gewoon
Wees voorzichtig wat is een?
En ik weet niet waar ze zoveel park krijgen
Je bent gewond, niet meer dan deze arm
Ik heb één been en ik huil niet
Kom op, dit ontbrak niet meer
Maar ik huil en ik ben op een kogel
laten we gaan lachen relatieve
Je trekt en we gaan naar binnen ja oh nee
Zeker ja en jij van meer
Naar de bestelling
Wees niet bang, ik raak de urda
En degenen die van mij overblijven, spotten niet
Met mijn bedrijf ben ik niet bang
Terwijl je me verblindt, heb ik het uitgedaan
Ik betwijfel het ten zeerste met die granaatscherven
Het is niet zo dat je het van een gepantserde auto krijgt
Nou, daarvoor neem ik hier nog een wapen mee
In de buurt serveer ik je een granaat speer
Je vraagt toch niet om een granaatappel
Het zou een goed idee zijn, maar het doodt ons
We zullen zien hoe het wordt gedaan
Ik wil zien hoe dat schild breekt
Eens kijken, ik wil je zien verrassen
Laten we eens kijken wat
Nou, ik weet niet of je jezelf hebt overtroffen
Laten we dit afmaken en dan praten we
Ik loop boos, ik loop zoals ik wil
Ik hou van die stem, maar het maakt me niet bang
Ga opzij, stel geen vragen meer
Laten we eens doen dit is een basuca
ons probleem is voorbij
Zevenenvijftig verslaan je met twee
kom op bescheiden
Nu is je probleem nog erger geworden
Dat wat hij zegt, laten we naar huis gaan
Waar is dat voor, mijn meesteres maakt zich zorgen
Omdat je vertrok zonder iets te zeggen
Vleselijk ik stop ze ik kan niets doen
Ik ben boos, hij loopt als de duivel
Vertel me niet dat
Beter hadden ze me vermoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt