Working Together - Los Colognes

Honey I’ll do the dishes

If you sweep the floor

Baby I’ll feed the fishes

If you shut the door

Honey I’ll grant your wishes

If you mow the yard

Working together is easy

But living together is hard

Living together is so hard

Baby I’ll get you going

If you tell me which way is got to go

I’ll raise the sail

If you tell me which way

The wind blows

Honey I’ll get us home

Using only the stars

Working together is easy

But living together is hard

Living together is hard

Maybe I’ll run for miles

Just to make it new

Maybe I’ll say I’m sorry

If you say it too

Maybe I’ll keep on drinking

If you drive the car

Working together is easy

Working together is easy

But living together is so hard

Living together is hard

Schat, ik doe de afwas

Als je de vloer veegt

Schat, ik zal de vissen voeren

Als je de deur sluit

Schat, ik zal je wensen vervullen

Als u de tuin maait

Samenwerken is eenvoudig

Maar samenwonen is moeilijk

Samenleven is zo moeilijk

Schat, ik zal je op weg helpen

Als je me vertelt welke kant het op moet,

Ik zal het zeil hijsen

Als je me vertelt op welke manier?

De wind waait

Schat, ik breng ons thuis

Alleen de sterren gebruiken

Samenwerken is eenvoudig

Maar samenwonen is moeilijk

Samenleven is moeilijk

Misschien ren ik kilometers

Gewoon om het nieuw te maken

Misschien zal ik zeggen dat het me spijt

Als jij het ook zegt

Misschien blijf ik wel drinken

Als u in de auto rijdt

Samenwerken is eenvoudig

Samenwerken is eenvoudig

Maar samenleven is zo moeilijk

Samenleven is moeilijk