Hieronder staat de songtekst van het nummer Greatest Story Never Told , artiest - Lord Jamar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lord Jamar
«In 1963, a young minister at Malcolm X’s mosque in New York City
A man named Clarence X, broke with the Nation of Islam
He changed his name to Allah, and took his less astere vision
Of Islam, directly to young people in Harlem
He called his new movement: The Five Percent Nation»
Greatest story never told, Clarence Smith
Clarence 13X, to the Father Allah, let’s go
Aiyo, February 22nd, 1928
Danville, Virginia, it was still the winter
Clarence Smith, he was born on a Friday
The fifth son, of Louis and Mary
After him, came Bernice and Harry
Now that’s seven, six boys, one girl
Who ever thought he would change the world
His mother nicknamed him Put, and simply put
This was the time during Jim Crow
Where laws dictated where a nigga could go
But the fam didn’t care, I don’t wanna be around whitey
I don’t wanna go where I know they don’t like me
In '46, Allah came to Harlem
To join his mother, and his older brothers
Once in New York, Put became pudding
Yeah, the God was smooth
He performed odd jobs, he was an honest dude
Amongst them, fruit stand that he ran
In a little hole in the wall, this was Harlem, ya’ll
Developed a love for gambling
Played a lotta pool, took fools for they jewels
Then he met Willeen, wanted to marry, but she was only seventeen
Needed her mother’s permission, they still had 2 sons, even though she was
bitching
Allah said «I got something for you»
You don’t have don’t have the only daughter, then he married Dora
He had two seeds with her
Clarence and Christine, they were hers
And that’s just the way it was, back in the day
When Allah came up, just the greatest story never told
Greatest story never told
«Hey, hey, now what I say»
In 1950, Clarence joined the army
And went to fight in the Korean war
Seeing war, it had to effect him
Supporting two families, you had to respect him
While he away, Dora became Muslim
N.O.I., Honorable Elijah Muhammed
When Clarence returned, he too accepted
By the teachings of Islam, he was truly effected
Temple Number 7, Minister Malcolm X
This was the time that Allah met Justice
Clarence became Student Minister over time
He said some things that put him over the line
He said the Black Man’s God, not just Fard
Please, let’s go yell it in the yard
But the Nation said no, you gots to go
He took Justice, and some brothers and he left the temple
Back to the streets of Harlem
This time to teach black youth not reached by Muslims
Birth of a Nation, with far reaching implications
1963 is the shit to me, cuz that’s the year that the God made history
Looked himself and said it ain’t no mystery
This the greatest story never told
Allah made, Supreme Mathematics, Supreme Alphabets
A profound way to break it down
He took it to the poor and the hardcore
Young thugs and niggas on drugs
First born student by the name of Kareem
Had the power to attract black knowledge seed
Kareem became Black Messiah
Now let me run the first borns by ya
It was Kareem, Niheem, Uhura, Kiheem
Al Jabar or Prince Allah, Al Jamel, Bilal or Jihad, Akbar, and Al Salaam
They called Allah the Father, they were from broken homes
And this man was the only father they had known
Allah’s Nation of the Five Percenters
Will soon influence the epicentre
Allah got shot, and soon after arrested
Before the judge, Allah contested
You got it wrong, I’m Allah, I tell you
The judge said you crazy, and shipped him to Bellevue
This is the greatest story never told
The greatest story never told
Allah got, sent to Matteawan, First Borns carried on
We could live to wait it, and got situated
In '67, Allah came home, we had our first parliament and see how we had grown
They were thousands of Five Percenters, Allah had to borrow some Muslims
They said «I surrender», 21−22, Seventh Avenue
It was a gift from the mayor, and we still right there
Shamgaudd designed the flag, we put it on the window of the street acad'
In '68, Dr. King was assassinated, many cities got decimated
That night in Harlem, the Gods were out
Helping to keep the peace, 85's wanna wild out
The same year, Allah prepared, his Five Percent Nation for the day he wouldn’t
be here
If I die, I don’t want you cry, if I could, I’ll reach up and slap you in the
eye
Besides, if you keep on teaching, I’ll live forever
But physically, no man lives forever
June 12th, 1969, indelible in the God’s minds
Allah Just took us through the science, of male and female
But we didn’t notice the details
Cuz when he left, he got in the cab
But it wasn’t in Allah’s cab, didn’t observe that
Shortly after, the word came back
That Allah got gunned down, Five Percenters rushed down
To Amlocate Towers, hundred 12th street
In the elevators where the God fell, G
Many Gods were crying, at least one remembered
What Allah said, didn’t let a tear shed
We said fareful at community chapel
As to who killed Allah to this day, we’re baffeled
These funeral posses the firm, clear for his cremation
This is the Nation of his creation
This is the greatest story never told
Greatest story never told
«Allah was assassinated in 1969, that case was never solved
His movement survived him, today it’s known as the Nation of Gods & Earths
Or the Five Percenters, tens of thousands of young black men & women
Follow his teachings, among them, several top performers
Including Busta Rhymes and members of Wu-Tang Clan»
«In 1963, een jonge dominee in de moskee van Malcolm X in New York City
Een man genaamd Clarence X brak met de Nation of Islam
Hij veranderde zijn naam in Allah en nam zijn minder strakke visie aan
Van de islam, rechtstreeks aan jongeren in Harlem
Hij noemde zijn nieuwe beweging: The Five Percent Nation»
Het beste verhaal dat nooit is verteld, Clarence Smith
Clarence 13X, aan de Vader Allah, laten we gaan
Aiyo, 22 februari 1928
Danville, Virginia, het was nog steeds winter
Clarence Smith, hij is geboren op een vrijdag
De vijfde zoon, van Louis en Mary
Na hem kwamen Bernice en Harry
Dat zijn zeven, zes jongens, één meisje
Wie had ooit gedacht dat hij de wereld zou veranderen
Zijn moeder gaf hem de bijnaam Put, en simpel gezegd
Dit was de tijd tijdens Jim Crow
Waar wetten dicteerden waar een nigga heen kon gaan
Maar de fam kon het niet schelen, ik wil niet in de buurt van blanken zijn
Ik wil niet gaan waar ik weet dat ze me niet mogen
In '46 kwam Allah naar Haarlem
Om zich bij zijn moeder en zijn oudere broers te voegen
Eenmaal in New York werd Put pudding
Ja, de God was glad
Hij deed klusjes, hij was een eerlijke kerel
Onder hen, fruitkraam die hij runde
In een klein gaatje in de muur, dit was Harlem, ya'll
Ontwikkelde een liefde voor gokken
Speelde veel pool, nam dwazen voor hun juwelen
Toen ontmoette hij Willeen, wilde trouwen, maar ze was pas zeventien
Had toestemming van haar moeder nodig, ze hadden nog steeds 2 zonen, ook al was ze dat
zeuren
Allah zei: "Ik heb iets voor je"
Je hebt niet de enige dochter, toen trouwde hij met Dora
Hij had twee zaadjes bij haar
Clarence en Christine, ze waren van haar
En zo was het vroeger
Toen Allah verscheen, werd het beste verhaal nooit verteld
Grootste verhaal nooit verteld
"Hé, hé, nu wat ik zeg"
In 1950 trad Clarence toe tot het leger
En ging vechten in de Koreaanse oorlog
Toen hij oorlog zag, moest het hem treffen
Je onderhoudt twee gezinnen, je moest hem respecteren
Terwijl hij weg was, werd Dora moslim
NOI, geachte Elijah Muhammed
Toen Clarence terugkeerde, accepteerde ook hij het
Door de leer van de islam werd hij echt beïnvloed
Tempel nummer 7, minister Malcolm X
Dit was de tijd dat Allah gerechtigheid ontmoette
Clarence werd in de loop van de tijd studentenminister
Hij zei enkele dingen die hem over de streep trokken
Hij zei de God van de zwarte man, niet alleen Fard
Laten we het alsjeblieft in de tuin gaan schreeuwen
Maar de natie zei nee, je moet gaan
Hij nam Justitie en enkele broeders en hij verliet de tempel
Terug naar de straten van Haarlem
Dit keer om zwarte jongeren les te geven die niet worden bereikt door moslims
Geboorte van een natie, met verstrekkende gevolgen
1963 is de shit voor mij, want dat is het jaar dat de God geschiedenis schreef
Keek zelf en zei dat het geen mysterie is
Dit is het beste verhaal dat nooit is verteld
Allah maakte, Supreme Mathematics, Supreme Alphabets
Een grondige manier om het op te splitsen
Hij bracht het naar de armen en de hardcore
Jonge misdadigers en provence aan de drugs
Eerstgeboren student met de naam Kareem
Had de macht om zwart kenniszaad aan te trekken
Kareem werd Black Messias
Laat me nu de eerstgeborenen van jou runnen
Het was Kareem, Niheem, Uhura, Kiheem
Al Jabar of Prins Allah, Al Jamel, Bilal of Jihad, Akbar en Al Salaam
Ze noemden Allah de Vader, ze kwamen uit gebroken gezinnen
En deze man was de enige vader die ze hadden gekend
Allah's natie van de vijf procent
Zal binnenkort het epicentrum beïnvloeden
Allah werd neergeschoten en kort daarna gearresteerd
Voor de rechter betwistte Allah
Je hebt het mis, ik ben Allah, zeg ik je
De rechter zei dat je gek was en stuurde hem naar Bellevue
Dit is het beste verhaal dat nooit is verteld
Het grootste verhaal dat nooit is verteld
Allah kreeg, stuurde naar Matteawan, First Borns ging door
We zouden kunnen leven om erop te wachten, en hebben ons gesitueerd
In '67 kwam Allah thuis, we hadden ons eerste parlement en zagen hoe we waren gegroeid
Ze waren duizenden vijf procent, Allah moest wat moslims lenen
Ze zeiden: "Ik geef me over", 21-22, Seventh Avenue
Het was een geschenk van de burgemeester en we zijn er nog steeds
Shamgaudd ontwierp de vlag, we plaatsten hem op het raam van de straatreclame
In '68 werd Dr. King vermoord, veel steden werden gedecimeerd
Die nacht in Harlem waren de goden op pad
Helpen om de vrede te bewaren, 85's willen wild zijn
In hetzelfde jaar bereidde Allah zijn vijf procent natie voor op de dag dat hij dat niet zou doen
wees hier
Als ik sterf, wil ik niet dat je huilt, als ik zou kunnen, reik ik naar boven en sla je in de
oog
Trouwens, als je doorgaat met lesgeven, zal ik voor altijd leven
Maar fysiek leeft geen mens voor altijd
12 juni 1969, onuitwisbaar in de gedachten van de God
Allah heeft ons zojuist door de wetenschap geleid, van mannelijk en vrouwelijk
Maar we hebben de details niet opgemerkt
Want toen hij wegging, stapte hij in de taxi
Maar het was niet in de taxi van Allah, ik heb dat niet opgemerkt
Kort daarna kwam het woord terug
Dat Allah werd neergeschoten, Five Percenters snelde naar beneden
Naar Amlocate Towers, honderd 12th street
In de liften waar de God viel, G
Veel goden huilden, tenminste één herinnerde het zich
Wat Allah zei, liet geen traan vloeien
We namen afscheid in de gemeenschapskapel
Over wie Allah tot op de dag van vandaag heeft vermoord, zijn we verbijsterd
Deze begrafenis bezit de firma, klaar voor zijn crematie
Dit is de natie van zijn creatie
Dit is het beste verhaal dat nooit is verteld
Grootste verhaal nooit verteld
«Allah werd vermoord in 1969, die zaak is nooit opgelost
Zijn beweging overleefde hem, tegenwoordig staat het bekend als de Nation of Gods & Earths
Of de Five Percenters, tienduizenden jonge zwarte mannen en vrouwen
Volg zijn leer, waaronder verschillende toppresteerders
Waaronder Busta Rhymes en leden van de Wu-Tang Clan»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt