
Hieronder staat de songtekst van het nummer Deep Space , artiest - Lord Jamar, RZA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lord Jamar, RZA
Uh, let’s take a trip
Trip into the mind…
The mind of the wise…
(Lord Jamar)
Okay, uh, enter the seventh dimension
Witness my ascension into the heavens
Like Christ on the third day, I’m nice with my wordplay
Master of all that I survey
Standing on my square, firm, graph the journ'
Trying to shake my foundation
Nation of Gods & Earths, birthed by the father
If he didn’t love us, then why would he bother?
Universal mathematician, I shine like the sun
Look at how I flash against it Basking Arabians, melenin, soaks up my energy
Brings cancer to my enemies
Knowledge the God, as I build/destroy
Black hole, watch me as I fill the void
I’m light years beyond, my word is my bond
Stay tuned, you’ve only heard a third of the song
(Interlude: Lord Jamar)
That’s right, just a third of the song.
No more, the stars, the milky way, the solar system
(RZA)
Yo, this is deep space, when I was young, we couldn’t teach pace
We got evicted, moms would play numbers, on sweepstakes
To hate to pay rent, arms stay bent, step-pops in state pen
Old dad been gone ever since, I was three
Had no one to show me how to set me free
Or give me a clue, on who, I’m supposed to be
I was a mommy’s boy, soft, Uncle Tommy Boy
Walking the streets, like a dead zombie, boy
Swine, eating lines, cheat and brand to a white Jesus
Never thought the first man on Earth, it could be us Got blessed with the twelve jew-els, learned they could do me well
Helped find God in man, like Emmanuel
Whose the original, whose the grafted criminal
Who crafted trick knowledge, to attack, the subliminal
Subconscious stages, I got the book, turned the pages
Learned one hundred and twenty, and nine phases
Of the moon, stay in tune, all praises due
The truth is what raises you
(Chorus 2X: Lord Jamar)
The universal builder, supreme architecht
Lord Jamar and, I’m about to spark the set
Touch my Earth and, you might as well be marked for death
Deep space, if it still get darker, yet
(Lord Jamar)
Uh, let’s take a trip through the galaxy
Mystery God is a phalacy
Celestial being, mothership over the White House
See that, had your President shook
Take a self evident look, through the telescopic lens
Magnefy my truth, the milky way couldn’t satisfy my sweet tooth
Amplified my beats is proof of light up I only do as right, you only do as left
Now tell me whose the best, Lord Jamar, I got a constellation of stars
You only did your observation from afar
Twenty three scientists, blow the moon from the Earth
Covers on the three/fourth, lover of my heat source
I meet force with force, fighting fire with fire
Space dust, watch me get higher and higher
King of the Universe, call me Messiah
(Interlude: Lord Jamar)
Knowhatimean, praise the child (call me Messiah)
Bow down the Gods, that’s right
Ruler of the Universe… yo, come on
(Chorus 2X)
(Outro: Lord Jamar)
Yes, uh… that’s how it is True builder, yeah, it’s like that
Laten we eens op reis gaan
Reis in de geest...
De geest van de wijzen...
(Heer Jamar)
Oké, uh, ga de zevende dimensie in
Wees getuige van mijn hemelvaart
Net als Christus op de derde dag, ben ik aardig met mijn woordspelingen
Meester van alles wat ik onderzoek
Staande op mijn vierkant, stevig, grafiek het journ'
Ik probeer mijn basis te schudden
Nation of Gods & Earths, geboren door de vader
Als hij niet van ons hield, waarom zou hij dan de moeite nemen?
Universele wiskundige, ik schijn als de zon
Kijk hoe ik ertegen vecht Basking Arabians, melenin, zuigt mijn energie op
Brengt kanker naar mijn vijanden
Ken de God, terwijl ik bouw/vernietig
Zwart gat, kijk naar mij terwijl ik de leegte opvul
Ik ben lichtjaren verder, mijn woord is mijn band
Blijf ons volgen, je hebt nog maar een derde van het nummer gehoord
(Intermezzo: Lord Jamar)
Dat klopt, slechts een derde van het nummer.
Niet meer, de sterren, de melkweg, het zonnestelsel
(RZA)
Yo, dit is een diepe ruimte, toen ik jong was, konden we geen tempo leren
We werden uitgezet, moeders speelden nummers, op sweepstakes
Om een hekel te hebben om huur te betalen, armen blijven gebogen, stap-poppen in staatspen
Oude vader is sindsdien weg, ik was drie
Had niemand om me te laten zien hoe me te bevrijden
Of geef me een idee over wie ik zou moeten zijn
Ik was een mama's jongen, zacht, oom Tommy Boy
Lopend door de straten, als een dode zombie, jongen
Varkens, eetlijnen, bedrog en brandmerken voor een witte Jezus
Nooit gedacht dat de eerste man op aarde, wij zouden het kunnen zijn Werd gezegend met de twaalf juwelen, leerde dat ze me goed konden doen
Hielp God in de mens te vinden, zoals Emmanuel
Van wie het origineel, van wie de geënte crimineel?
Wie heeft truckennis ontwikkeld om het subliminale aan te vallen?
Onderbewuste stadia, ik kreeg het boek, sloeg de pagina's om
Honderdtwintig en negen fasen geleerd
Van de maan, blijf op de hoogte, alle lof verschuldigd
De waarheid is wat je opvoedt
(Koor 2X: Lord Jamar)
De universele bouwer, opperste architect
Lord Jamar en ik sta op het punt om de set te laten ontsteken
Raak mijn aarde aan en je kunt net zo goed worden gemarkeerd voor de dood
Diepe ruimte, als het nog donkerder wordt, toch
(Heer Jamar)
Uh, laten we een reis door de melkweg maken
Mysterie God is een falacy
Hemels wezen, moederschip over het Witte Huis
Zie dat, had je president schudde
Neem een vanzelfsprekende blik, door de telescopische lens
Vergroot mijn waarheid, de melkweg kon mijn zoetekauw niet bevredigen
Amplified my beats is proof of light up Ik doe alleen als rechts, jij doet alleen als links
Vertel me nu wiens beste, Lord Jamar, ik een sterrenbeeld heb
Je hebt je observatie alleen van ver gedaan
Drieëntwintig wetenschappers, blaas de maan van de aarde
Covers op de drie/vierde, liefhebber van mijn warmtebron
Ik ontmoet geweld met geweld, vuur met vuur bestrijdend
Ruimtestof, kijk hoe ik hoger en hoger word
Koning van het Universum, noem me Messias
(Intermezzo: Lord Jamar)
Knowhatimean, prijs het kind (noem me Messias)
Buig de goden neer, dat klopt
Heerser van het Universum... yo, kom op!
(koor 2X)
(Outro: Heer Jamar)
Ja, uh... zo is het. Echte bouwer, ja, zo is het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt