Hieronder staat de songtekst van het nummer Mitt hjärta är en bomb , artiest - Looptroop Rockers, Seinabo Sey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Looptroop Rockers, Seinabo Sey
Vad har jag inte redan sagt till dig
Yrat efter midnatt hållit dig vaken och trackat dig
Med teorier om att sakna rutiner
Hur längtan blivit någonting vi vinner på med tiden
Hur vi cruisa genom rymden känns som första klass
Men vi har budgetbiljetter smugglat vårt bubbel fast
Man inte får och kanske borde komma ner på jorden
Men ingen av oss har fått nog än alltid hjärtat trogen
Vi dundrar vidare sliter hårt och firar det
Fyra av och till för mig kolla vilka glidare
Bryr sig inte om att dom har snöat in på sånt
Som inte involverar statusar och vimmelfolk
Nej jag saknar inget skruvar ringen runt mitt finger
Du är gudinna jag är kungen här i sagotimmen
Som om verkligheten för ett par sekunder tystnat
Örat mot ditt bröst lyssna
Mitt hjärta är en bomb
Tryckvågen kommer få dig att känna min kärlek
Även när orden inte förmår mer
Mitt hjärta är en bomb
Du får mig att spridas i atmosfären
Och vilja lösas upp i atomer
Mitt hjärta är en
Ja vill ha allt av det du har att ge
Har inget facit ingen aning om vad som kommer ske
Så vi blundar och kastar oss handlöst ut
Har inget val hoppar hoppas vi landar mjukt
Den bästa trippen försöker samla tankarna
Men hur jag än beter mig vandrar dom iväg nån annanstans
Benen ger vika det är som om jag flyter här
Tyngdlös genom atmosfären på moln flyger iväg
Tillsammans reser vi ut i galaxen vill aldrig stanna
Flyger förbi outforskade trakter ser var vi hamnar
Försvinner i nuet försöker spara känslan
Så jag kan plocka fram den när jag är ensam
Lågan är tänd så dra ner på dimmern
Världen får vänta till sen stubinen brinner
Mitt hjärta är en bomb
Tryckvågen kommer få dig att känna min kärlek
Även när orden inte förmår mer
Mitt hjärta är en bomb
Du får mig att spridas i atmosfären
Och vilja lösas upp i atomer
Mitt hjärta
Jag skriver kärlekslåtar som en lövsångare
Överst vallande låt mig lovebomba dig
Upphånglade fastna i din drömfångare
Inoljade spritt språngande nakna
Vakna tills vi inte kan komma mer
Och trots att vi inte kan komma ner
Vi ligger insomnade som två blindgångare
Ropar amerikanska armén inkommande!
Men du behöver inte ta skydd
Gör mig hel jag är trasig
Exponerar under överdelar
Exploderas under över hela hav
Jag har planer kyrkans män skulle avsky
Kärleksdåre psykopatisk i en värld som är hatisk
För jag riskerar att brisera
Bara du passerar sanningen inget friserad som du ser va
Mitt hjärta är en bomb
Tryckvågen kommer få dig att känna min kärlek
Även när orden inte förmår mer
Mitt hjärta är en bomb
Du får mig att spridas i atmosfären
Och vilja lösas upp i atomer
Mitt hjärta är en bomb
Tryckvågen kommer få dig att känna min kärlek
Även när orden inte förmår mer
Mitt hjärta är en bomb
Du får mig att spridas i atmosfären
Och vilja lösas upp i atomer
Mitt hjärta är en bomb
Mitt hjärta är en bomb
Mitt hjärta är en bomb
Tryckvågen kommer få dig att känna min kärlek
Även när orden inte förmår mer
Mitt hjärta är en bomb
Du får mig att spridas i atmosfären
Och vilja lösas upp i atomer
Mitt hjärta är en bomb
Wat heb ik je nog niet verteld
Dizzy na middernacht hield je wakker en volgde je
Met theorieën over het ontbreken van routines
Hoe verlangen iets is geworden dat we in de loop van de tijd winnen?
Hoe we door de ruimte cruisen voelt als eersteklas
Maar we hebben budget tickets gesmokkeld onze bubbel vast
Je kunt en mag misschien niet op de grond komen
Maar niemand van ons heeft ooit zijn hart trouw genoeg gehad
We donderen verder hard dragen en vieren het
Vier van tijd tot tijd voor mij check welke sliders
Het kan me niet schelen dat ze daar ingesneeuwd hebben
Dat gaat niet over statussen en drukte
Nee ik mis niets schroef de ring om mijn vinger
Jij bent de godin Ik ben de koning hier in het sprookjesuur
Alsof de werkelijkheid een paar seconden tot zwijgen is gebracht
Het oor tegen je borst luister
Mijn hart is een bom
De drukgolf zal je mijn liefde laten voelen
Zelfs als de woorden niet meer kunnen
Mijn hart is een bom
Je laat me verspreiden in de atmosfeer
En zal oplossen in atomen
Mijn hart is één
Ja, wil alles wat je te geven hebt
Heb geen conclusie geen idee wat er gaat gebeuren
Dus we sluiten onze ogen en gooien onszelf hoofdeloos
Heb geen keus springt hoop dat we zacht landen
De beste reis probeert gedachten te verzamelen
Maar hoe ik me ook gedraag, ze dwalen ergens anders af
De benen wijken af, het is alsof ik hier zweef
Gewichtloosheid door de atmosfeer op wolken vliegt weg
Samen reizen we de melkweg in en willen we nooit blijven
Vliegen langs onontgonnen gebieden ziet waar we terecht komen
Verdwijnt in het heden in een poging het gevoel te redden
Zodat ik het kan ophalen als ik alleen ben
De vlam is aan, dus trek de dimmer naar beneden
De wereld moet wachten tot de stomp verbrandt
Mijn hart is een bom
De drukgolf zal je mijn liefde laten voelen
Zelfs als de woorden niet meer kunnen
Mijn hart is een bom
Je laat me verspreiden in de atmosfeer
En zal oplossen in atomen
Mijn hart
Ik schrijf liefdesliedjes als een bladzanger
Laat me je lovebomben
Opgeschort kom vast te zitten in je dromenvanger
Geoliede spread uitgestrekt naakt
Word wakker tot we niet meer kunnen komen
En ook al kunnen we niet naar beneden komen
We slapen als twee blinde mensen
US Army roept binnen!
Maar je hebt geen bescherming nodig
Maak me heel, ik ben gebroken
Bloot onder tops
Ontploft over de hele zee
Ik heb plannen die de kerkmensen zouden verafschuwen
Dwaas van de liefde psychopathisch in een wereld die hatelijk is
Omdat ik het risico loop te breken
Zolang je de waarheid voorbijgaat geen kapper zoals je ziet huh
Mijn hart is een bom
De drukgolf zal je mijn liefde laten voelen
Zelfs als de woorden niet meer kunnen
Mijn hart is een bom
Je laat me verspreiden in de atmosfeer
En zal oplossen in atomen
Mijn hart is een bom
De drukgolf zal je mijn liefde laten voelen
Zelfs als de woorden niet meer kunnen
Mijn hart is een bom
Je laat me verspreiden in de atmosfeer
En zal oplossen in atomen
Mijn hart is een bom
Mijn hart is een bom
Mijn hart is een bom
De drukgolf zal je mijn liefde laten voelen
Zelfs als de woorden niet meer kunnen
Mijn hart is een bom
Je laat me verspreiden in de atmosfeer
En zal oplossen in atomen
Mijn hart is een bom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt