Hieronder staat de songtekst van het nummer Tread , artiest - LOONY met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOONY
Here again
Hanging from this web we’re spinning in
Can’t say it’s either of our faults
Full again
In no time starving
Can’t say we get what we want
Why do you think it’s funny that I feel?
Lie through your teeth if don’t come natural, I think it should
Why do you think it’s funny that I feel?
Tell myself it’s different now, it’s alright
Oh it’s a rusty razorblade in my hand
Can’t help but pick it up again and again
Oh you’re the rusted razorblade in my hand
Threaten to cut me open someday
I just don’t know when
Here again
Tangled in this web and drinking gin
Can’t say it’s our proudest moment
Cool again
In no time stumbling, arguing
Can’t say I like you a lot
Why do you think it’s funny that I cry?
Lie to my face if you can’t console me, why touch me at all?
Why do you think it’s funny that I cry?
Tell myself don’t pick a fight — just strategize for next time
Oh it’s a rusty razorblade in my hand
Can’t help but pick it up again and again
Oh you’re the rusted razorblade in my hand
Threaten to cut me open someday
I just don’t know when
Water down the drain
Under the bridge
It’s all a spiral
But the water’s warm
We should tread awhile
Water down the drain
Under the bridge
It’s all a spiral
But the water’s warm
I might stay awhile
Weer hier
Hangend aan dit web draaien we mee
Ik kan niet zeggen dat het een van onze fouten is
Weer vol
In een mum van tijd uitgehongerd
Kan niet zeggen dat we krijgen wat we willen
Waarom vind je het grappig dat ik me voel?
Lig tussen je tanden als het niet natuurlijk gaat, ik denk dat het zou moeten
Waarom vind je het grappig dat ik me voel?
Zeg tegen mezelf dat het nu anders is, het is goed
Oh, het is een roestig scheermesje in mijn hand
Kan het niet helpen, maar pak het steeds weer op
Oh, jij bent het verroeste scheermesje in mijn hand
Dreig me ooit open te snijden
Ik weet alleen niet wanneer
Weer hier
Verstrikt in dit web en gin aan het drinken
Ik kan niet zeggen dat dit ons meest trotse moment is
Weer cool
In een mum van tijd struikelen, ruzie maken
Ik kan niet zeggen dat ik je erg leuk vind
Waarom vind je het grappig dat ik huil?
Lieg in mijn gezicht als je me niet kunt troosten, waarom zou je me dan überhaupt aanraken?
Waarom vind je het grappig dat ik huil?
Zeg tegen mezelf: kies geen gevecht, maar bedenk een strategie voor de volgende keer
Oh, het is een roestig scheermesje in mijn hand
Kan het niet helpen, maar pak het steeds weer op
Oh, jij bent het verroeste scheermesje in mijn hand
Dreig me ooit open te snijden
Ik weet alleen niet wanneer
Water door de afvoer
Onder de brug
Het is allemaal een spiraal
Maar het water is warm
We moeten een tijdje lopen
Water door de afvoer
Onder de brug
Het is allemaal een spiraal
Maar het water is warm
Ik blijf misschien een tijdje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt