Hieronder staat de songtekst van het nummer Sundays , artiest - Jon Vinyl, LOONY met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Vinyl, LOONY
Sunday’s don’t always go my way
But Someday I hope they’ll all be fine
Cause Monday’s like a kick in my face
A wake up call saying go get everything you love
See I’m a reminiscent extrovert
Who finds a way to speak
My past and my present has a lot to do with me
So I wake up every morning
Have a coffee or a tea
And write a song
And Play a beat
The pressure burns
Guess that’s how it feels when you ain’t regular
I’ve been onto something, young black and triumphant
Only Blessings first
Hope you get the message, word
Life is full of lessons learned
Now Fridays feel like summer
Saturdays are spring and
Thursday’s I just eat
Tuesday’s and my Wednesday’s all I wanna do is sleep (All I wanna do is sleep!)
Sunday’s don’t always go my way
But Someday I hope they’ll all be fine
Cause Monday’s like a kick in my face
A wake up call saying go get everything you love
Someday I wanna wake up on the sunny side of a Sunday Sunday
Someday I wanna wake up on the sunny side of a Sunday
La da da da da da
La da da da da da
La da da da da da Ayeeee
Zondagen gaan niet altijd mijn kant op
Maar op een dag hoop ik dat het allemaal goed komt
Want maandag is als een schop in mijn gezicht
Een wake-up call die zegt: ga alles halen waar je van houdt
Kijk, ik ben een herinnering aan extravert
Wie vindt een manier om te praten?
Mijn verleden en mijn heden hebben veel met mij te maken
Dus ik word elke ochtend wakker
Neem een kopje koffie of thee
En schrijf een nummer
En speel een beat
De druk brandt
Denk dat dat is hoe het voelt als je niet regelmatig bent
Ik heb iets ontdekt, jong zwart en triomfantelijk
Alleen Zegeningen eerst
Ik hoop dat je de boodschap krijgt, word
Het leven zit vol met geleerde lessen
Nu voelt vrijdag als zomer
Zaterdagen zijn lente en
Donderdag eet ik gewoon
Dinsdag en woensdag wil ik alleen maar slapen (alles wat ik wil doen is slapen!)
Zondagen gaan niet altijd mijn kant op
Maar op een dag hoop ik dat het allemaal goed komt
Want maandag is als een schop in mijn gezicht
Een wake-up call die zegt: ga alles halen waar je van houdt
Op een dag wil ik wakker worden aan de zonnige kant van een zondag zondag
Op een dag wil ik wakker worden aan de zonnige kant van een zondag
La da da da da da
La da da da da da
La da da da da da Ayeeee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt